You have quite simply gone from an energy caisson to another.
Tu es tout simplement passée d'un caisson énergétique à un autre.
And this sequence determines the conditions of an energetic caisson.
Et cet enchaînement détermine les conditions d'un caisson énergétique.
As a visitor, you will discover a different story in each caisson.
En tant que visiteur, vous découvrirez une histoire différente dans chaque caisson.
Mathilde Caisson processes all your information with the highest confidentiality.
Mathilde Caisson traite les informations qui vous concernent avec la plus grande confidentialité.
Floating caisson filled with air and supporting the deck.
Caisson flottant rempli d'air, qui soutient le tablier.
Including on caisson ceilings in the rooms.
Notamment sur les plafonds en caisson des chambres.
A horizontal casing extends radially externally and internally of the caisson.
Un tubage horizontal s'étend radialement à l'extérieur et à l'intérieur du caisson.
The space below the caisson is empty.
L'espace sous le caisson est vide,.
This is the world's first caisson.
C'est le premier caisson au monde.
The third moment was the turning of the caisson.
Le troisième moment était le faire entrer en tournant du caisson.
the caisson comprises a bearing rod provided with a hydraulic damper
le caisson comprend une tige d'appui munie d'un amortisseur hydraulique
The caisson is tightly closed by the lid.
Le caisson est hermétiquement fermé par le couvercle.
They placed layers of stone on top of the caisson as they dug.
À mesure qu'ils creusaient, des couches de pierre étaient placées sur le caisson.