Une poutre caisson apparente peut accentuer le style industriel de l'intérieur.
A visible box beam can enhance the interior's industrial style.
Un caisson vert a attiré mon attention alors que je traversais le marché bondé.
A green box caught my eye as I walked through the crowded market.
Ne pas poser d'objet sur le caisson ni s'asseoir dessus.
Do not place an object on the subwoofer or sit on it.
Une bonne ventilation est essentielle pour éviter une surchauffe interne du caisson.
Good ventilation is essential to prevent internal heat build-up in the subwoofer.
Sur le gros caisson, je n'ai que deux champs à couvrir.
On the large casing, I only have two edges to cover.
La porte est déposée sur le caisson, sans le recouvrir totalement.
The door is placed on the box, without completely covering it.
Le caisson fermé protège la toile des conditions climatiques et du vent.
The closed box ensures that your fabric is protected against weather and wind.
Le caisson de dérive comprend une partie de réception allongée ayant une longueur.
The fin box includes an elongate receiving portion having a length.
La période de garantie libre pour le caisson lumineux est d'un an.
The free warranty period for the light box is one year.
Ceci provoquera une tonalité venant de chaque haut-parleur, y compris le caisson.
This will sequentially play a tone from each speaker, including the subwoofer.
Poser les rochers dans un caisson doublé de silpat et laisser refroidir.
Throw the rocks into a box lined with Silpat and leave to cool.
Photographie en couleur du savon Spirit agrandi et présenté dans un caisson lumineux.
Color photograph of the Spirit soap enlarged and presented on a light box.
Sécurité Le caisson sous vide iTech est un produit très sécuritaire à utiliser.
Security The iTech vacuum box is a very secure product to work with.