Beautiful and practical with mini calamity to be placed under the canvas.
Beau et pratique avec mini calamité pour être placé sous la toile.
This way of thinking is the greatest calamity for humanity.
Ce mode de penser est la plus grande calamité pour l'humanité.
Many organizations combine forces for disaster relief after a major natural calamity.
De nombreuses organisations coordonnent leurs actions pour les secours après une catastrophe naturelle majeure.
The little girl insisted someone had to prevent the calamity.
La jeune fille insista que quelqu'un devait prévenir la catastrophe.
But a "calamity" is the right word to call this process.
Mais le "malheur" est le mot juste pour appeler ce processus.
Each winter, a dark rider comes to the village, always foretelling some great calamity.
Un cavalier noir arrive au village chaque hiver, annonçant toujours un grand malheur.
This psalm evokes the shadow of death as humanity faces overwhelming calamity.
Ce psaume évoque l'ombre de la mort lorsque l'humanité affronte des calamités écrasantes.
My life means nothing compared to the calamity our kingdom is facing.
Ma vie ne vaut rien comparé aux calamités auxquelles fait face mon royaume.
A book filled with calamity and misfortune but perhaps a happy ending.
Un conte rempli de calamité et d'infortune mais peut-être une fin heureuse.
The prolonged drought is a public calamity that directly threatens the country's food security.
La sécheresse prolongée est une calamité publique qui menace directement la sécurité alimentaire du pays.
The physical calamity of the population under this capitalist system is shocking.
La calamité physique de la population sous ce système capitaliste est choquante.
In town they believe that our arrival will bring calamity.
En ville, ils croient que notre arrivée apportera la calamité.
There is no objective way that one can forecast a calamity.
Il n'y a aucun moyen objectif de prévoir une calamité.