We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An instance has been noted in one country where, although administrative decisions are not subject to an ordinary appeal to a court, it is possible to have recourse to an extraordinary remedy called an application for reopening of proceedings.
Le cas d'un pays a été constaté où, bien que les décisions administratives ne puissent pas faire l'objet d'un recours ordinaire devant un tribunal, il est possible d'avoir recours à un remède extraordinaire appelé demande de réouverture de la procédure.
A computer program (also called an application or software) is usually comprised of one or more text files containing commands, or instructions, in the form of code.
Un programme informatique (également appelé application ou logiciel) est une liste d'ordres indiquant à un ordinateur ce qu'il doit faire.
One example of the type of changes made is a revised procedure for making a human rights complaint (now called an application).
À titre d'exemple du type de modifications apportées, la procédure pour présenter une plainte (aujourd'hui appelée une requête) pour atteinte aux droits de la personne a été révisée.
Introduction To create a computer program, also called an application, you create a series of files and group them in an ensemble called a project.
Introduction Pour créer un programme d'ordinateur, également appelé une application, vous créez une série de fichiers et groupez-les dans un ensemble appelé un projet.
Introduction To create a computer program, also called an application, you create a series of files and group them in an ensemble called a project.
Introduction Pour créer un logiciel, appelé aussi une application, vous devez créer une série de fichiers et les regrouper dans un ensemble appelé projet.
in a system, called an application manager, portable devices can be connected in various kinds of local area networks (LANs)
dans un système, appelé gestionnaire d'applications, des dispositifs portables peuvent être connectés dans différents types de réseaux locaux d'entreprises (LANs)
If none of these options improve your situation, or you are afraid of taking these steps, you can also file a formal human rights complaint - called an application - with the Human Rights Tribunal of Ontario.
Si aucune de ces solutions n'améliore votre situation ou si vous avez peur d'agir, vous pouvez déposer une plainte pour atteinte aux droits de la personne, qu'on appelle « requête », au Tribunal des droits de la personne de l'Ontario.
They can ask the Human Rights Legal Support Centre for advice or make a complaint - called an application - to the HRTO within one year of the last alleged incident.
Elles peuvent demander conseil au Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne ou déposer une plainte (appelée « requête ») auprès du TDPO dans l'année qui suit le dernier incident allégué.
HTTP Proxies Software called an application proxy enables one computer on the Internet to process requests from another computer.
Les logiciels appelés proxy d'application permettent à un ordinateur sur l'Internet de traiter les requêtes à partir d'un autre ordinateur.
If you think your rights under the Code have been violated, you can file a complaint (called an application) directly with the Human Rights Tribunal of Ontario.
Si vous estimez que vos droits en vertu du Code ont été violés, vous pouvez déposer une plainte (appelée « requête ») directement auprès du Tribunal des droits de la personne de l'Ontario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.