Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
called out
Geflecteerde vorm van call out
Vertaling van "called out" in Frans
dénoncer
appela
cria
a crié
appelait
appelés à sortir
appelée à sortir
criait
a interpellé
s'écria
criaient
appelaient
épinglé
à la criée
taclé
She called out the unfair rule in class, that's what's up.
Elle a dénoncé la règle injuste en cours, c'est ça.
She publicly called out the macho culture within the executive committee.
Elle a dénoncé publiquement le machisme présent dans le comité de direction.
A piping voice called out from the distance, echoing softly in the air.
Une voix flûtée appela au loin, résonnant doucement dans l'air.
The mediator called out both rival companies for acting in bad faith.
Le médiateur a dénoncé le manque de bonne foi des deux entreprises rivales.
Their sham friendship ended when he called out her persistent dishonesty.
Leur amitié de façade a pris fin quand il a dénoncé sa malhonnêteté persistante.
Such a blatant injustice really has to be called out publicly and firmly.
Une injustice aussi inouïe mérite d'être dénoncée publiquement et fermement.
The journalist called out the blatant lie that was used to sway public opinion.
Le journaliste a dénoncé le mensonge flagrant utilisé pour manipuler l'opinion publique.
The director called out the reckless behavior of some employees during the important meeting.
Le directeur a dénoncé le comportement insensé de certains employés pendant la réunion importante.
The film critic called out the absolutist narrative for its lack of character depth.
Le critique de cinéma a dénoncé le récit manichéen pour son manque de profondeur des personnages.
She called out her associate's disloyalty in front of all the employees.
Elle a dénoncé la déloyauté de son associé devant tous les employés.
She called out the contradictory nature of the government's environmental policy.
Elle a dénoncé le caractère contradictoire de la politique environnementale du gouvernement.
She called out the rigged process, demanding transparency and fairness for all candidates.
Elle a dénoncé le processus biaisé, exigeant transparence et équité pour tous les candidats.
They called out loudly to get the attention of their friends.
Ils ont crié à tue-tête pour attirer l'attention de leurs amis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met called out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor called out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3223. Exact: 3223. Verstreken tijd: 153 ms.
