Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calling up
Geflecteerde vorm van call up
Vertaling van "calling up" in Frans
It is advisable to apply it after calling up other styles which may overwrite settings.
Il est conseillé de l'appliquer après l'appel d'autres styles pouvant écraser ses paramètres.
In the event of a major crisis, calling up the reserves makes it possible to quickly bolster the armed forces.
En cas de crise grave, l'appel des réservistes permet de renforcer rapidement les forces armées.
Selected developers can be directly authorised or obtain access for calling up the individual components.
Les concepteurs choisis peuvent également être mandatés directement ou obtenir un accès pour l'appel des différentes composantes.
In this case, data will be transmitted to the social network provider already upon calling up the site.
Dans ce cas, dès l'appel d'une page, des données sont en permanence transmises au fournisseur du réseau social.
of the calling subscriber makes a request of calling up a mobile terminal
de l'abonné appelant exécute une requête d'appel d'un terminal mobile
You can now structure this type of data by calling up just one line of code, using Python, for example.
On peut désormais structurer ce type de données avec l'appel d'une seule ligne de code sous Python, par exemple.
She describes the city in a very personal way, calling up memories from her childhood.
Elle décrit la ville de manière personnelle, en évoquant ses souvenirs d'enfance.
Urgently we are calling up a director's meeting... tonight itself.
Nous allons organiser une réunion avec la direction... ce soir même.
Each regime constitutes itself by calling up a new 'people'.
Chaque régime se constitue lui-même en appelant à un nouveau « peuple ».
A languid fragrance lingered in the room, calling up memories of their long-gone summer evenings.
Un parfum langoureux flottait dans la chambre, rappelant leurs soirées d'été désormais lointaines.
They're calling up witnesses during closing, - bringing in new evidence.
Ils appellent de nouveaux témoins au procès, - amènent de nouvelles preuves.
She made me think I was calling up my door.
Elle m'a fait croire que je rappelais ma porte.
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
Tom est habitué d'appeler des filles au téléphone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met calling up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor calling up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 429. Exact: 429. Verstreken tijd: 97 ms.
