Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
can diffuse through
Vertaling van "can diffuse through" in Frans
peut se diffuser à travers
peuvent se diffuser à travers
For porous materials reactive species can diffuse through the pores inducing a film modification.
Lorsque le diélectrique est poreux, les espèces réactives du plasma diffusent à travers les pores modifiant le matériau.
The inside of the channel is hydrophilic, so that polar molecules can diffuse through it.
L'intérieur de la glissière est hydrophile, de sorte que les molécules polaires puissent diffuser par elle.
Mycotoxins can diffuse through foods and it is important to discard the contaminated substance, not just remove the mold.
Les mycotoxines peuvent se répandre dans la nourriture et il est important de jeter les substances contaminées plutôt que d'enlever simplement la moisissure.
This system can diffuse through an administrative portal about 1500 procedures
Ce système permet de diffuser à travers un portail administratif environ 1500 procédures
The simultaneous production of anion superoxide and nitric oxide strongly suggests the formation of peroxynitrite, a relative stable powerful oxidant that can diffuse through mitochondrial compartments and undergo cytotoxic reactions.
La production concomitante de leurs sous-produits, à savoir l'anion superoxyde et le monoxyde d'azote, suggère fortement la formation du peroxynitrite, puissant oxydant relativement stable qui peut diffuser dans les compartiments mitochondriaux et y induire des réactions cytotoxiques.
These dimensions are controlled through the use of hollow catalyst particles through which the process gas can diffuse through either the inside or outside.
Ces dimensions sont commandées par l'utilisation de particules creuses de catalyseur à travers lesquelles le gaz du procédé peut se diffuser à travers l'intérieur ou l'extérieur.
As the outer layer is thin and porous, the contaminants in the air can diffuse through the outer layer and absorb onto the inner layer.
Comme la couche extérieure est mince et poreuse, les contaminants de l'air peuvent se diffuser à travers cette couche extérieure et s'adsorber dans la couche intérieure.
in this manner, oxygen from the atmospheric air can diffuse through a relatively thin liner at a slow rate before reaching the bottled wine
de cette manière, l'oxygène provenant de l'air atmosphérique est diffusé à travers une doublure relativement fine à une vitesse lente avant d'atteindre le vin mis en bouteille
For example, the coating can prevent, slow, or otherwise inhibit detrimental reactions between the color-converting material and a matrix material or between the color-converting material and an environmental constituent that can diffuse through a matrix.
Par exemple, l'enrobage peut prévenir, ralentir, ou inhiber autrement les réactions délétères entre le matériau à conversion de couleur et un matériau de matrice ou entre le matériau à conversion de couleur et un constituant environnemental qui peut diffuser à travers une matrice.
Further antibiotics or other drug samples may be placed on the surface of the culture medium above the blood layer so that the antibiotic can diffuse through the culture medium and reveal the sensitivities of the cultured pathogens.
On peut placer d'autres antibiotiques ou d'autres échantillons de médicaments sur la surface du milieu de culture au-dessus de la couche de sang, de telle façon que l'antibiotique puisse se diffuser à travers le milieu de culture et révéler les sensibilités des pathogènes cultivés.
Thus, when damage occurs (often in the form of microcracks), environmental elements like water and oxygen can diffuse through the coating and may cause material damage or failure.
Ainsi, lorsque des dommages se produisent (généralement sous forme de microfissures), des éléments environnementaux tels que l'eau et l'oxygène peuvent se diffuser à travers le revêtement et causer des dommages matériels ou une défaillance.
They contain a minimum solid content and drying oil so the vapour can diffuse through the paint... Continue reading -
Elles contiennent un minimum de matière solide et de l'huile siccative pour que les vapeurs puissent... Continue reading -
Synoniemen voor can diffuse through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 603 ms.
