Examples with "cannot allow children" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We cannot allow children to sleep in shared rooms.
Nous ne pouvons pas laisser des enfants dormir dans les chambres partagées.
If we want to stop crime, we cannot allow children to live in those conditions.
Pour mettre fin à la criminalité, nous ne pouvons pas permettre que des enfants vivent dans de telles conditions.
We cannot allow children to suffer unnecessarily and become paralyzed when prevention is available.
Nous ne pouvons pas laisser des enfants souffrir inutilement et devenir paralysés lorsqu'il existe des moyens de prévention.
However, we cannot allow children to take responsibility for the emotional needs of parents.
Mais les enfants ne doivent pas se sentir responsables de la satisfaction des besoins des parents. Méthodologie
Hurtigruten AS cannot allow children under the age of 5 to travel with us to Antarctica.
Hurtigruten AS n'accepte pas les enfants de moins de 5 ans sur les voyages en Antarctique.
Andere resultaten
We cannot allow our children to grow up in this tyranny.
Ne permettons pas que nos enfants grandissent dans cette tyrannie.
We cannot allow our children to fall into harm's way.
Nous ne pouvons pas les laisser exposés au danger.
We cannot allow young children and women to suffer.
Nous ne pouvons pas laisser souffrir de jeunes enfants et des femmes.
We cannot allow volatility into our children's lives.
L'instabilité ne doit pas faire partie de la vie de nos enfants.
We cannot allow our children and grandchildren to live under the threat of hunger, unemployment and social exclusion.
Nous ne pouvons pas permettre que nos enfants et petits-enfants vivent sous la menace de la faim, du chômage et de l'exclusion sociale.
Honourable senators, we cannot allow these children to feel unsafe and be denied of their most basic needs.
Honorables sénateurs, on ne peut pas permettre que ces enfants ne se sentent pas en sécurité et ne puissent pas satisfaire leurs besoins les plus élémentaires.
Mail delegation: Children cannot allow someone else access to read, send, or erase their emails.
Délégation de messagerie: les enfants ne peuvent pas autoriser un tiers à lire, envoyer ou effacer leurs e-mails.
Because if you allow it, they will start to hate each other, and we cannot allow, that our children became enemies who with pleasure would break each other's neck.
Parce que si vous le permettez, ils commenceront à se détester, et nous ne pouvons pas permettre que nos enfants deviennent ennemis et par plaisir se cassent le cou.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.