We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne peut pas être facilement changé
ne peut être facilement modifiée
ne peuvent pas être facilement modifiés
Some of these factors cannot be easily changed while harvesting.
Certains de ces facteurs sont difficiles à changer pendant la récolte.
For the most part, predisposing factors cannot be easily changed.
Pour la plupart, les facteurs prédisposants ne peuvent pas être facilement modifiés.
This law is etched in stone, ensuring it cannot be easily changed.
Cette loi est gravée dans le marbre, garantissant qu'elle ne peut être facilement modifiée.
Data in the file cannot be easily changed.
Les données dans le fichier ne peuvent pas être facilement modifiées.
Text sizes and styles that cannot be easily changed by the user.
Dimensions et styles du texte qui ne peuvent être facilement modifiés par l'utilisateur.
However, our behaviour cannot be easily changed when points and icons are our rewards.
Or, nos comportements ne sont pas simplement modifiables en étant récompensés par des points ou des icônes.
Also, the original purpose of the creator of the waqf cannot be easily changed.
En outre, le but initial du créateur du waqf ne peut pas être facilement changé.
It should be set at the factory and cannot be easily changed in the field.
Il doit être réglé à l'usine et ne peut pas être facilement changé dans le domaine.
Older software is more prone to attacks and cannot be easily changed without severely hurting backward compatibility.
Les logiciels plus anciens sont plus exposés aux attaques et ne peuvent pas être facilement modifiés sans nuire gravement à la compatibilité avec les versions antérieures.
This clause cannot be easily changed (unlike a will).
Cette clause ne peut pas être modifiée facilement (contrairement à un testament).
This is a long-term decision since once it is decided, it cannot be easily changed.
Il s'agit d'une décision à long terme, car une fois qu'elle est prise, elle ne peut être facilement modifiée.
It is so hardened that it cannot be easily changed; this is a "framework of thoughts".
Elle est tellement endurcie qu'elle ne peut pas facilement être changée; c'est cela un « cadre de pensées ».
Such impressions cannot be easily changed overnight, but more and more councils serving smaller populations are succeeding in getting these sorts of facilities.
La tendance générale n'est pas facile à renverser d'un jour au lendemain mais de plus en plus de petites communes parviennent à financer ce genre d'apanages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.