Equipped with canon, these two structures would have improved the defenses.
Munis de canons, ces deux aménagements auraient fourni une meilleure défense.
My coach told me the girls would be shooting out of a canon.
Mon entraineur m'a dit que les filles partiraient comme des canons.
In this medieval collegiate church, each canon has a designated stall near the choir.
Dans cette collégiale médiévale, chaque chanoine occupe une stalle réservée près du chœur.
The canon was seen crossing the cloister, a heavy missal open in his hands.
On a vu le chanoine traverser le cloître, un lourd missel ouvert dans les mains.
Is never the rule, maybe the canon.
Jamais la règle, peut-être le critère.
This morning, the canon arrives early to set out the liturgical vestments and ornaments.
Ce matin, le chanoine arrive en avance pour mettre en place les ornements liturgiques.
This elderly canon advises young priests on how to celebrate the various ceremonies.
Ce chanoine âgé conseille les jeunes prêtres sur la manière de célébrer les différentes cérémonies.
On major feast days, a canon coordinates the different ministers serving around the presiding bishop.
Lors des grandes fêtes, un chanoine coordonne les différents ministres autour de l'évêque célébrant.
Only the canon did not let himself get carried away by his feelings.
Seul le chanoine ne se laissa pas emporter par ses sentiments.
Blown to bits by your son's diabolical canon.
Il a été déchiqueté par les canons diaboliques de votre fils.
We saw their canon used to neutralize air force.
Nous avons vu des canons servant à neutraliser les forces aériennes.
A snow canon ensures best piste conditions.
Par ailleurs, des canons à neige garantissent des conditions optimales.
The young girl watches the canon directing the altar servers during the ceremony.
La jeune fille observe le chanoine qui encadre les enfants de chœur pendant la cérémonie.