Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
canting
Definitie
Vertaling van "canting" in Frans
Definitie
The canting behavior of some religious leaders left followers questioning their authenticity.
Le comportement hypocrite de certains leaders religieux laissait les fidèles questionner leur authenticité.
Her canting tone during the meeting was a transparent attempt to deceive.
Son ton hypocrite pendant la réunion était une tentative transparente de tromper.
The first canting keel to sail around the world
La première quille inclinable à finir un tour du monde
The assembly includes a canting plate having an unactivated first position and an activated second position that restricts needle movement.
L'ensemble comporte une plaque inclinable à deux positions, inactivée et activée, la seconde position restreignant le déplacement de l'aiguille.
Although this side canting movement serves no purpose for retractability, it does provide stability at sea, by managing the height of its tip.
Si ce mouvement pendulaire latéral ne nous sert pas à la rétractabilité, il nous apporte la stabilité en mer, en gérant la hauteur de sa pointe.
we had first to assemble our "lightweight", the canting keel, and to bring it then into the vertical position.
c'était nécessaire d'assembler notre « poids léger », la quille pendulaire et ensuite nous avons dû le mettre en position verticale.
His canting comments about humility only served to highlight his arrogance.
Ses commentaires hypocrites sur l'humilité ne faisaient que souligner son arrogance.
The crowd soon grew weary of the canting speeches that lacked authenticity.
La foule se lassait vite des discours hypocrites qui manquaient d'authenticité.
He couldn't stand her canting attitude, always pretending to be virtuous.
Il ne supportait pas son attitude hypocrite, toujours à prétendre être vertueuse.
His canting behavior in public contrasted sharply with his true character.
Son comportement hypocrite en public contrastait fortement avec son vrai caractère.
Her canting critiques of others were often mirrored by her own failures.
Ses critiques hypocrites des autres étaient souvent le reflet de ses propres échecs.
Her canting lifestyle choices contradicted the values she preached to her friends.
Ses choix de vie hypocrites contredisaient les valeurs qu'elle prêchait à ses amis.
He spoke in a canting fashion, trying to appear morally superior to his peers.
Il parlait de manière hypocrite, essayant de paraître moralement supérieur à ses pairs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met canting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor canting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 39 ms.
