Examples with "capa form" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Relevant data from a form that could potentially require a corrective action is automatically entered into a CAPA form, reducing data entry and eliminating errors from manually transferring information.
Les données pertinentes d'un formulaire qui pourraient nécessiter une action corrective sont automatiquement reportées dans un formulaire CAPA, ce qui limite la saisie de données et évite toute erreur due au transfert manuel d'informations.
A CAPA form can be launched directly from another form (i.e., a nonconformance report).
The MasterControl change control process allows all relevant data to be automatically transferred from the change control form to a CAPA form, which connects quality processes for maximum effectiveness.
Le processus de contrôle du changement de MasterControl permet de transférer automatiquement toutes les données pertinentes d'un formulaire de contrôle de changement vers un formulaire CAPA, qui détaille les processus qualité pour une efficacité optimale.
With the MasterControl CAPA software, a CAPA form can be launched directly from another form (i.e., customer complaint, etc.) to streamline the CAPA process and avoid mistakes during re-entry of data.
Avec le logiciel CAPA de MasterControl, un formulaire CAPA peut être directement ouvert à partir d'un autre formulaire (par exemple une réclamation client), ce qui rationalise le processus et évite les erreurs de saisie répétée des données.
Andere resultaten
MasterControl CAPA forms can also be launched from other forms such as nonconformance or customer complaint forms.
Un formulaire MasterControl CAPA peut également être lancé à partir d'autres formulaires, de non-conformité ou de réclamation client par exemple.
Immigrant vampires got together in Chicago to form the Capa Nostra Society. President: Johnny Terrori.
Des vampires émigrés à Chicago ont créé la société La Cape Nostra, Président : Johnny Terrory.
CAPA is a grassroots, patient-driven, national organization that seeks to improve the life of people living with all forms of arthritis.
L'alliance canadienne des arthritiques est une organisation communautaire nationale axée sur le patient qui vise à améliorer la vie des personnes vivant avec diverses formes d'arthrite.
Customers, vendors, and other authorized external users should be able to submit a form from any location through the CAPA management system.
Les clients, fournisseurs et autres intervenants externes à l'entreprise doivent pouvoir soumettre un formulaire via une connexion Internet, quel que soit l'endroit où ils se trouvent.
Through the Internet, customers, vendors, and others outside the company can submit customer complaint or other forms that could lead to CAPA.
Par le biais d'Internet, les clients, les fournisseurs et d'autres personnes externes à l'entreprise peuvent envoyer une réclamation client ou tout autre formulaire qui pourrait entraîner des CAPA.
Through the Internet, customers, vendors, and others outside the company can submit a form, such as customer complaint or product issue report, that could lead to a CAPA.
Les clients, fournisseurs et autres intervenants externes à l'entreprise doivent pouvoir soumettre un formulaire via une connexion Internet, quel que soit l'endroit où ils se trouvent.
For example, customer complaint forms or product issue reports that could lead to CAPA should be remotely accessible.
Par exemple, les formulaires susceptibles d'entraîner une CAPA (réclamations clients, rapports de problème produit) doivent être accessible à distance.
¿s mobile and offline CAPA solution allows users to access and complete forms anywhere even without an internet connection.
La solution CAPA mobile et hors-ligne de permet aux utilisateurs d'accéder à des formulaires complets et de les remplir n'importe où, même sans connexion Internet.
reacting a peptide with a first compound comprising a functional group in the presence of a transglutaminase capa-ble of incorporating said compound into the peptide to form a transaminated peptide, and
à faire réagir un peptide avec un premier composé possédant un groupe fonctionnel en présence d'une transglutaminase pouvant incorporer ledit composé dans le peptide, afin de former un peptide transaminé; et