Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carnal
Vertaling van "carnal" in Frans
Definitie
The priest condemned carnal love without commitment, calling it a dangerous temptation.
Le prêtre condamna l'amour charnel sans engagement, le qualifiant de tentation dangereuse.
With age, he realized that carnal love alone was never truly enough.
Avec l'âge, il comprit que l'amour charnel seul ne suffisait jamais vraiment.
The court found the defendant guilty of carnal abuse against a minor.
Le tribunal a reconnu l'accusé coupable d'abus sexuel sur un mineur.
Reporting incidents of carnal abuse is crucial for justice and healing.
Signaler les incidents d'abus sexuel est crucial pour la justice et la guérison.
The monks tried to master their carnal impulses through fasting and meditation.
Les moines tentaient de dominer leurs impulsions charnelles par le jeûne et la méditation.
They confused carnal love with lasting happiness, without thinking about future consequences.
Ils confondaient amour charnel et bonheur durable, sans penser aux conséquences futures.
She refused to let their relationship be reduced to mere passing carnal love.
Elle refusait qu'on réduise leur relation à un simple amour charnel passager.
At first, carnal love united them, then the tenderness slowly disappeared.
Au début, l'amour charnel les unissait, puis la tendresse a doucement disparu.
In this novel, their carnal love eventually destroys any genuine tenderness between them.
Dans ce roman, leur amour charnel finit par détruire toute véritable tendresse.
Their story relies more on carnal love than on any sincere connection.
Leur histoire repose davantage sur l'amour charnel que sur une complicité sincère.
Its red color is the symbol of carnal and passionate love.
Sa couleur rouge est le symbole de l'amour charnel et passionnel.
Those not planning to live long rarely deny themselves carnal pleasures.
Qui ne prévoit pas de vivre longtemps se prive rarement des plaisir charnels.
And he predicted something that was ridiculous to the carnal mind.
Et il prédisait quelque chose qui passait pour ridicule à l'esprit charnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met carnal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
have carnal knowledge of v.
avoir des relations sexuelles
"The court case involved allegations of having carnal knowledge of a minor."
unlawful carnal knowledge n.
connaissance charnelle illégale
"The court found him guilty of unlawful carnal knowledge."
carnal abuse n.
abus sexuel · agression sexuelle
"The court found him guilty of carnal abuse."
carnal knowledge n.
rapport sexuel · connaissance charnelle
"The court case involved charges of carnal knowledge."
Synoniemen voor carnal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
carnal desire
510
carnal pleasure
440
carnal love
350
carnal abuse
280
carnal passion
190
carnal act
110
Resultaten: 1549. Exact: 1549. Verstreken tijd: 51 ms.
