Vertaling van "case of code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The myth that a stack overflow and instruction pointer overwrite are the only means to execute arbitrary code proves to be hazardous in case of code shown below
Le mythe prétendant que les débordement de pile et l'écrasement du pointeur d'instruction sont les seuls moyen d'exécuter du code arbitraire est en fait hasardeux dans le cas du code suivant
In case of code 41 the customs duties are paid and the goods are in free circulation ('T2 goods').
Dans le cas du code 41, les droits de douane sont payés et les marchandises sont en libre circulation («marchandises T2»).
In case of code 51 the goods are not in free circulation of the EU ('T1 goods') and after processing the exports of the processed goods must be documented.
Dans le cas du code 51, les marchandises ne sont pas en libre circulation dans l'UE («marchandises T1») et après la transformation, les exportations des biens transformés doivent être enregistrées.
Please specify in case of Code 6 and/or E
Préciser dans le cas du code 6 et/ou E
Sound announcement in case of code change to more restrictive one
annonce sonore en cas de passage du code à un aspect plus restrictif
The tour operator, or in the case of code sharing, the marketing carrier shall
L'organisateur de voyages ou, en cas de partage de code, le transporteur contractant,
In the case of code sharing arrangements, the marketing carrier is expected to apply its tariff to its traffic whether the code-sharing arrangement is at the beginning of the itinerary or not.
Dans le cas des trajets à codes partagés, le transporteur commercial est censé appliquer ses tarifs à son trafic, peu importe si l'arrangement de partage des codes s'applique au début de l'itinéraire ou non.
Remember, in the case of code share flights, the baggage limits of the carrier that issued the ticket apply and not those of the carrier operating the flight.
N'oubliez pas que sur les vols exploités en partage de codes, ce sont les limites du transporteur aérien qui a émis votre billet qui s'appliquent et non celles du transporteur qui effectue le vol.
The responsibilities and obligations set out therein also apply, however, to the operating air carrier, both in the case of code sharing and where it is logistically impossible for the tour operator to meet the obligations laid down
La responsabilité et les obligations prévues s'étendent toutefois au transporteur assurant le vol, aussi bien en cas de partage de code que si l'organisateur de voyages est sur le plan logistique dans l'impossibilité de faire face aux obligations prévues
Gong in case of code change
Signal sonore dong en cas de changement de taux
gong in case of code change
"dong" en cas de changement de taux
In case you have several extensions deactivated after a browser update, we recommend to treat extensions one by one to be sure to detect the guilty one in case of code incompatibility.
Comme on court toujours un risque d'incompatibilité au niveau du code, nous conseillons vivement de traiter les extensions une par une.
specify that the carrier denying boarding (i.e. the actual operator in the case of code share arrangements) must pay the DBC to the passenger
spécifier que le transporteur refusant l'embarquement (c'est-à-dire le véritable opérateur dans le cas d'accords de partage de code) doit payer la compensation au passager