We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cas, le Code
In some cases, the Code can protect people who are not personally identified by one of the grounds.
Dans certains cas, le Code peut s'appliquer à des personnes qui échappent a priori à tout motif de discrimination illicite.
In most cases, the Code prevents an applicant from making a new application which is based on the same facts as a previously filed complaint.
Dans la plupart des cas, le Code interdit à un Requérant de déposer une nouvelle requête fondée sur les mêmes faits qu'une plainte déjà déposée.
In these cases, the code is made available to the system in the form of one or more functions.
Dans ces cas, le code est confié au système sous forme de functions.
In such cases, the Code allows companies to opt out in whole or in part from a given provision, provided they give a clear reason for doing so.
Dans un tel cas, le code permet de déroger entièrement ou partiellement à une disposition, à condition que cette dérogation fasse l'objet d'une motivation explicite.
In some cases, the code for the element may be separated from the visible object.
Dans certains cas, le code de l'élément peut être séparé de l'objet visible.
In both cases, the code is statically analyzed to determine the reactive sources (in the form of path!
Dans les deux cas, le code est analysé statiquement pour déterminer les sources réactives (sous la forme de valeurs de type path!)
In some cases, the code will be displayed directly on the LCD screen of the ATV.
Dans d'autres cas, le code peut être directement affiché au tableau de bord sur un écran à cristaux liquides.
In many cases, the code for a dashboard extension is publicly available on GitHub and can be examined there or downloaded.
Dans de nombreux cas, le code d'une extension de tableau de bord est disponible publiquement sur GitHub et peut être examiné ici ou téléchargé.
In both cases, the code can be directly copy/pasted into a template of a WordPress theme, or can be embedded into a widget, for example.
Dans les deux cas, le code fournit peut directement être copier/coller dans une template d'un thème WordPress, ou être encapsulé dans un widget, par exemple, si votre sidebar est dynamique.
In most cases, the Code applies only to discrimination that happened in Ontario.
Dans la plupart des cas, le Code s'applique uniquement aux incidents de discrimination survenus en Ontario.
In other cases, the code correspondence tables must be supplied.
In all these cases, the Code requires payment of compensation in respect of the damage resulting therefrom or entailed thereby.
Dans tous ces cas, la loi accorde un dédommagement, que le préjudice ait été causé directement ou indirectement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.