Somebody roughed up his caseworker and they grabbed him.
They're sending over a caseworker next month.
You know, at least, that's what my caseworker says.
I'm the caseworker for a number of kids in that community.
Your caseworker will arrange a meeting place at the airport.
Votre intervenant organisera un lieu de rencontre à l'aéroport.
A caseworker conducts a brief assessment of the situation.
Un intervenant fait une évaluation sommaire de la situation.
One caseworker told me that the process is very long.
Une intervenante m'avait confié que le processus est très long.
She's been our caseworker the last couple of years.
C'est notre assistante sociale depuis des années.
I haven't spoken to their caseworker.
Je n'ai pas vu son assistante sociale.
But now, we don't know the caseworker.
Là, on connaît pas l'assistante sociale.
My caseworker's bringing her to the bistro.
Mon assistante sociale l'amène au bistro.
Lady, I'm not his wife. I'm his welfare caseworker.
Je ne suis pas sa femme, mais l'assistante sociale.
During the time not being with my caseworker, I was at home.
Avant que je consulte mon travailleur social, je restais à la maison.