We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What they want is simple: one caseworker who stays with them.
Ce qu'ils veulent est simple: un seul travailleur social qui s'occupe de leur dossier.
One was male, and one was female, so there is more than one caseworker involved here.
Il s'agissait d'un homme et d'une femme, alors il y a plus d'un gestionnaire de cas concerné.
Only one caseworker is involved.
Un seul travailleur social est impliqué.
Then, here in Toronto, I found that one caseworker I was finally given, Sonya Wakefield, went out of her way to do stuff for me. I've heard of so many other veterans that she's helped.
Enfin, à Toronto, on a confié mon dossier à une gestionnaire de cas, Sonya Wakefield, qui a fait tout en son pouvoir pour m'aider.
One caseworker told me that the process is very long.
Une intervenante m'avait confié que le processus est très long.
One caseworker brings the case, and if necessary the family as well, to this round table discussion, because not everybody needs the same things.
Il y a une table ronde et un travailleur en service social individualisé vient y discuter du dossier, et amène au besoin la famille également, car ce n'est pas tout le monde qui a besoin des mêmes choses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.