Examples with "cast a variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you cast a UnicodeString or AnsiString variable to a pointer, the pointer remains valid until the variable is assigned a new value or goes out of scope.
Quand vous transtypez une variable UnicodeString ou AnsiString en pointeur, le pointeur reste valide jusqu'à ce qu'une nouvelle valeur soit assignée à la variable ou que la variable sorte de la portée.
In this case, an array of integers is stored in a variable and then the variable is cast as a string.
To forcibly convert a variable to a certain type, either cast the variable or use the settype() function on it.
Pour forcer la conversion d'une variable en un certain type, vous pouvez transtyper (cast) la variable ou utiliser la fonction settype().
If you would like to force a variable to be converted to a certain type, you may either cast the variable or use the settype() function on it.
? > Si vous voulez forcer une variable à être convertie en un certain type, vous devez transtyper (cast) la variable ou utiliser la fonction settype().
In this case, the $s variable is cast to a global scope.
Dans ce cas, la variable $s est convertie en portée globale.
These commands, except IDLE, declare variables and cast them as a specified data type.
A l'exception d'APPELER 4D, ces commandes déclarent des variables et leur assignent un type.
The cast bars have variable weights, sometimes weighing as much as 25 kg, and have few or no markings.
Les barres dites dorés ont des poids variables, parfois pesant jusqu'à 25 kg, et ont peu ou pas de marques ou poinçons.
Metal pipes are made of an alloy of 97% lead, with a remainder of tin and trace metals, cast to variable thickness and hammered to increase density.
Les tuyaux de métal faits d'alliage à 97% de plomb avec le reste en étain et autres métaux sont fondus à différentes épaisseurs et martelés pour augmenter la densité.
WebKit does not properly perform a cast of an unspecified variable during processing of an SVG <use> element, which allows remote attackers to cause a denial of service or possibly have unspecified other impact via a crafted SVG document.
WebKit ne convertit pas correctement les variables indéterminées lors du traitement d'un élément SVG <use>, ce qui permet aux attaquants distants de provoquer un déni de service ou éventuellement avoir d'autres conséquences indéterminées à l'aide d'un document SVG contrefait.
Google Chrome before 8.0.552.237 and Chrome OS before 8.0.552.344 do not properly perform a cast of an unspecified variable during handling of anchors, which allows remote attackers to cause a denial of service or possibly have unspecified other impact via a crafted HTML document.
Google Chrome avant la version 9.0.597.107 ne traite pas correctement les tables, ce qui permet aux attaquants distants de provoquer un déni de service ou éventuellement avoir d'autres conséquences indéterminées à l'aide de moyens inconnus pouvant mener à un nœud bancal. CVE-2011-1115
To create a PSSession with global scope, create a new PSSession and then store the PSSession in a variable that is cast to a global scope.
Pour créer une session PSSession avec une portée globale, créez une nouvelle session PSSession, puis stockez-la dans une variable qui est convertie en portée globale.
This particular engine has a variable quality and automatically adjusts the precision of the cast 3D rays to target the FPS
Le moteur a la particularité d'être à qualité variable et d'adapter automatiquement la précision des rayons 3D lancés pour cibler le FPS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.