The parish priest explained to the catechism children what ordination is all about.
Le curé a expliqué aux enfants du catéchisme en quoi consiste une ordination.
The priest entrusted a laywoman with handling the registrations for catechism classes.
Le prêtre a confié à une laïque la gestion des inscriptions au catéchisme.
After the meal, the dear sister leads a small group of young people in catechism.
Après le repas, la chère soeur conduit un petit groupe de jeunes en catéchèse.
My grandfather's old catechism book is still kept on the living-room shelf.
Le vieux catéchisme de mon grand-père est encore rangé sur l'étagère du salon.
In catechism class, they studied a parable about forgiveness and patience.
Au catéchisme, ils ont étudié une parabole qui parlait de pardon et de patience.
This children's catechism explains each answer with examples drawn from everyday life.
Ce catéchisme pour enfants explique chaque réponse avec des exemples tirés de la vie quotidienne.
The catechism of his childhood left him with a very vivid picture of purgatory.
Le catéchisme de son enfance lui a laissé une image très vive du purgatoire.
The priest recommends a condensed catechism for people who are returning to religious practice.
Le prêtre conseille un catéchisme condensé pour les personnes qui reprennent une pratique religieuse.
He will make his communion next year, once he finishes the catechism classes.
Il fera sa communion l'année prochaine, une fois qu'il aura terminé le catéchisme.
This parish school offers catechism classes in addition to the usual subjects.
Cette école paroissiale propose des cours de catéchisme en plus des matières habituelles.
The children receive spiritual instruction every week at the parish catechism class.
Les enfants reçoivent une instruction religieuse chaque semaine au catéchisme de la paroisse.
In the attic, they discovered a yellowed catechism booklet filled with handwritten notes.
Au grenier, ils ont découvert un catéchisme jauni, rempli d'annotations à la main.
This catechism book explains the meaning of the sacraments through very down-to-earth little stories.
Ce catéchisme explique le sens des sacrements à travers de petites histoires très concrètes.