In catering, dealing with demanding customers comes with the territory.
Dans la restauration, gérer des clients exigeants fait partie du lot.
The catering provided by the school for the soccer tournament was excellent.
La restauration fournie par l'école pour le tournoi de football était excellente.
I'm ready to put down a deposit for the catering service.
Je suis prêt à verser des arrhes pour le service de traiteur.
The catering company came up with the goods and impressed every guest.
Le traiteur a été à la hauteur et a impressionné tous les invités.
All the on-set catering is delivered chilled in recyclable airtight containers.
Tout le catering du tournage est livré réfrigéré dans des boîtes hermétiques recyclables.
The committee approved the catering service after tasting several sample dishes.
Le comité a validé la prestation traiteur après avoir goûté plusieurs échantillons de plats.
For their wedding, they went the full monty with decorations and catering.
Pour leur mariage, ils ont mis tout le tralala en décoration et traiteur.
Before the event, I will place an order for catering.
Avant l'événement, je passerai commande pour le traiteur.
The catering service prepares a seasonal cocktail buffet tailored to the rustic theme.
Le service traiteur prépare un cocktail dinatoire selon les saisons, adapté au thème champêtre.
We booked a special catering service for my sister's wedding this weekend.
Nous avons commandé un service traiteur spécial pour le mariage de ma sœur ce week-end.
The wedding planner sold decorations, catering, and photography as a package deal.
La wedding planner vendait décoration, traiteur et photos dans un seul forfait.
For this important event, we absolutely don't want a low-rent catering service.
Pour cet événement important, nous ne voulons surtout pas de service traiteur bas de gamme.
The restaurant owner also runs a small catering business on the side.
Le propriétaire du restaurant gère aussi une petite entreprise de traiteur en plus.