the execution causes changes to a non-volatile memory of the computer
cette exécution entraîne des changements dans une mémoire rémanente de l'ordinateur
Its thickness causes changes of color, because the depth acts over the wavelength retransmitted by reflexion.
Son épaisseur provoque des changements de couleur, car la profondeur agit sur la longueur d'onde retransmise par réflexion.
It causes changes in white blood cells, increasing neutrophils and macrophages that defend your body.
Il provoque des changements dans les globules blancs, augmentant les neutrophiles et les macrophages qui défendent votre organisme.
Infective heart valve disease causes changes to your valves because of diseases, such as rheumatic fever or infections.
La cardiopathie valvulaire infectieuse entraîne des changements dans les valvules en raison de maladies, comme la fièvre rhumatismale, ou d'infections.
Exposure to beta or gamma rays causes changes in the crystal lattice of precious stones and other solids.
L'exposition aux rayons bêta ou gamma provoque des changements dans le réseau cristallin des pierres précieuses et d'autres solides.
Generally speaking, dysthymic depression causes changes in thinking, feelings, behavior and physical well-being.
D'une manière générale, la dysthymie provoque des changements dans la pensée, les sentiments, le comportement et le bien-être physique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.