Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing shock waves
Examples with "causing shock waves" and their translation in Frans
The intense beams would heat the pellet and, by causing shock waves, compress it to about 1/1000 of its original volume.
Ces rayonnements intenses réchauffent la pastille et, en provoquant des ondes de choc, compriment son volume initial à environ 1/1000.
The laser beam (referred to as the 'fracturing laser beam') vaporizes material and the fluid confines the vaporized material causing shock waves to enter the rock.
Ce faisceau laser (appelé ici faisceau laser briseur) vaporise la matière liquide à la surface de la roche et le fluide en jets confine la matière ainsi vaporisée, créant alors des ondes de chocs qui pénètrent dans la roche.
Ultrasound creates acoustic cavitation, which produces violently imploding vacuum bubbles, causing shock waves, microjets and strong shear forces as well as extreme local temperatures (~5,000 K) and pressures (~1,000 atm).
30 l/min Matériel de tête d'astuce causant les ondes chocs, les microjets et les forces de cisaillement fortes aussi bien que les températures locales d'extrémité (~5000 K) et pressions (~1000 atmosphères).
We turn now to the banking bombshell causing shock waves around the world, the so-called "Panama Papers", believed to be the biggest data leak in history.
Le milieu de la finance internationale est sous le choc après la révélation des "Panama Papers", fuite de données historique.
Founded in 1898, the year the Pattison brothers went bankrupt causing shock waves throughout the whisky industry, Dallas Dhu had a troubled history marked by long periods of closure.
Fondée en 1898, l'année de la faillite des frères Pattison qui provoqua des ondes de chocs à travers toute l'industrie du whisky, Dallas Dhu connut une histoire tourmentée faite de longues périodes de fermeture.
In Toronto, the Crest Theatre and the Canadian Players (1954-66) collapsed in 1966, causing shock waves.
En 1966, le Crest Theatre et les Canadian Players (1954-1966) cessent leurs activités, causant tout un émoi à Toronto.
Andere resultaten
These condensations are compressed and heated to high temperatures by shock waves causing them to quickly fragment into gas clouds.
Ces condensations sont comprimées et chauffées à hautes températures par des ondes de chocs qui conduisent à leur fragmentation en nuages de gaz.
Low to moderate rumblings are perceived, causing moderate shock waves that vibrate the houses near the volcano.
Des grondements faibles à modérés sont perçus, provoquant des ondes de choc modérées qui font vibrer les maisons près du volcan.
While the sector is known for its resilience and has gone through several periods of turbulence over time, the pandemic is causing an unprecedented shock wave.
Bien que ce secteur soit reconnu pour sa résilience et qu'il ait traversé plusieurs zones de turbulence au fil du temps, la pandémie provoque une onde de choc sans précédent.
The huge collision "disheveled" two clusters of their halo gas causing a shock wave visible in the tip of the little red spot.
La gigantesque collision a « décoiffé » les deux amas de leur halo de gaz provoquant une onde de choc visible dans la pointe de la petite tache rouge.
The high amount of energy absorbed creates a highly compressed plasma (unstable ionised gas) that is released causing a shock wave.
La forte énergie absorbée crée un plasma (gaz ionisé et hors équilibre) fortement comprimé qui se détend en créant une onde de choc.
The explosions were accompanied by low to moderate rumblings with a low to moderate shock wave causing vibrations in the roofs of homes near the volcano.
Les explosions ont été accompagnées par des grondements faibles à modérés avec une onde de choc faible à modérée provoquant des vibrations dans les toits des maisons près du volcan.
When a voltage pulse from a capacitor reaches an aluminum membrane, the membrane is repelled causing a shock wave to course through a water filled generator.
Lorsqu'une vibration de tension électrique issue d'un condensateur atteint une membrane en aluminium, la membrane est repoussée, engendrant une onde acoustique qui passe à travers d'un générateur rempli d'eau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causing shock waves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2568. Exact: 6. Verstreken tijd: 205 ms.
