Recognition of international human rights instruments, especially CEDAW.
Reconnaissance des instruments internationaux relatifs aux droits humains, notamment CEDAW.
A writing committee was formed and received training on key principles of CEDAW.
Un comité de rédaction a été créé et formé aux principes fondamentaux du CEDAW.
We must remember that the Prime Minister signed the CEDAW pledge.
Il ne faut pas oublier que le premier ministre a signé la CEDEF.
Not all rural women are aware of their rights under the CEDAW.
Toutes les femmes rurales ne sont pas au courant de leurs droits au titre de la CEDAW.
CEDAW looks at girls, for example.
CEDAW, par exemple, s'intéresse aux filles.
Part II presents the specific achievements in relation to the various Articles of the CEDAW.
La partie II présente les résultats relatifs aux divers articles du CEDAW.
Meena episodes have their basis in the CRC and the CEDAW.
Les épisodes de Meena prennent appui sur la CDE et la CEDAW.
In this regard Guyana has fulfilled the requirements of CEDAW.
À cet égard le Guyana a satisfait aux obligations du CEDAW.
I want to come to the CEDAW report on Canada.
J'aimerais aborder le rapport du CEDAW sur le Canada.
Now I would like to go to the B.C. CEDAW Group.
Maintenant, j'aimerais entendre la représentante du B.C. CEDAW Group.
The CEDAW Chairperson position is currently held by Dalia Leinarte.
La présidente du CEDAW est actuellement Dalia Leinarte.
A similar concern was raised by CEDAW regarding the CEDAW Convention.
Le CEDAW a exprimé une préoccupation similaire concernant la Convention CEDAW.
The Committee took note with appreciation of the issuance of the summary records of its thirtieth to thirty-third sessions and their availability on the website of the Division for the Advancement of Women (cedaw).
Le Comité a pris note avec appréciation de la publication des comptes rendus analytiques se rapportant à ses trentième et trente et unième sessions et de leur affichage sur le site Web de la Division de la promotion de la femme (< >).