In this astronomy textbook, each meridian is numbered to make celestial orientation easier.
Dans ce manuel d'astronomie, chaque méridien est numéroté afin de faciliter l'orientation céleste.
To really understand diurnal motion, picture each meridian rotating along with the celestial sphere.
Pour bien comprendre le mouvement diurne, imagine chaque méridien tournant avec la sphère céleste.
With each season, the heavens change, offering new celestial wonders.
À chaque saison, le ciel change, offrant de nouvelles merveilles célestes.
To locate the comet, the amateur astronomer notes its celestial longitude and latitude.
Pour repérer la comète, l'astronome amateur note sa longitude et sa latitude célestes.
Every astronomer hopes for excellent seeing during anticipated celestial events.
Chaque astronome espère une excellente transparence atmosphérique lors des événements célestes attendus.
The concept of a stellar year is crucial for understanding celestial movements.
Le concept d'année sidérale est crucial pour comprendre les mouvements célestes.
In the textbook illustration, the zodiac is drawn around the tilted celestial sphere.
Sur l'illustration du manuel, le zodiaque est tracé autour de la sphère céleste inclinée.
The scientists were in the front row to observe the rare celestial event.
Les scientifiques étaient aux premières loges pour observer le rare événement céleste.
All of life, human and celestial, obey these laws.
Toute la vie, humaine et céleste, obéit à ces lois.
The green field with stars is a celestial earth of saints.
Le champ vert avec les étoiles est une terre céleste des saints.
Light pollution reduces the visibility of celestial events like meteor showers.
La pollution lumineuse réduit la visibilité des événements célestes comme les pluies de météores.
The space-based telescope captures stunning images of distant galaxies and celestial events.
Le télescope spatial capture des images époustouflantes de galaxies lointaines et d'événements célestes.