Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divinnm
Vertaling van "divin" in Engels
Definitie
Le jeune pécheur craignait le jugement divin pour ses mensonges répétés.
The young sinner feared divine judgment for his repeated lies.
Beaucoup croient que l'homme saint avait un lien avec le divin.
Many believe the holy man had a connection to the divine.
Après la randonnée, le feu chaleureux semblait divin et relaxant.
After the hike, the warming fire felt heavenly and relaxing.
Pour le dessert, un trait de caramel rendait le gâteau au chocolat divin.
For dessert, a drizzle of caramel made the chocolate cake heavenly.
Le chef a créé un plat divin qui a laissé les convives en redemander.
The chef created a godly dish that left diners wanting more.
Vous savez que votre communion avec le divin n'est pas là.
You know your fellowship with the Godly is not been there.
Chaque couche du gâteau avait un glaçage fondant qui avait l'air divin.
Each layer of the cake had meltable frosting that looked divine.
Faire une erreur de bonne foi est humain, la pardonner est divin.
Making an honest mistake is human, forgiving it is divine.
Pour elle, prier est un moment de réflexion et de connexion avec le divin.
For her, praying is a moment of reflection and connection with the divine.
Elle a décoré le gâteau avec un glaçage au citron qui était divin.
She decorated the cake with lemony frosting that tasted divine.
Ils prient séparément, mais restent profondément unis en esprit devant le divin.
They pray separately but remain deeply united in spirit before the divine.
Son sourire extérieur cachait une véritable agonie de conscience à l'idée du jugement divin.
His outward smile hid a real torment of conscience at the thought of divine judgment.
Après une longue journée de travail, un massage rapide est divin.
After a long day at work, a quick rub down feels divine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met divin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
droit divin n.
divine right · divine right of kings
"Louis XIV gouvernait selon le principe du droit divin."
l'erreur est humaine, le pardon divin exp.
to err is human, to forgive divine
"Après sa gaffe, son ami lui rappela que l'erreur est humaine, le pardon divin."
l'erreur est humaine, le pardon est divin exp.
To err is human, to forgive is divine
"Après sa dispute avec son ami, Marie se répéta que l'erreur est humaine, le pardon est divin."
mandat divin n.
divine mandate
"Le roi prétendait gouverner par mandat divin."
caractère divin n.
divine nature
"Le caractère divin de cette apparition troublait les fidèles."
châtiment divin n.
divine punishment
"Les croyants considéraient cette catastrophe comme un châtiment divin."
choix divin n.
divine choice
"Les croyants acceptent le choix divin avec humilité et foi."
état divin n.
state of bliss
"Après cette victoire, il était dans un état divin de joie."
monarchie de droit divin n.
divine right monarchy
"Louis XIV incarnait parfaitement la monarchie de droit divin en France."
souffle divin n.
divine breath
"Dans ce récit, le souffle divin réveille les statues de pierre."
courroux divin n.
divine wrath · wrath of God
"Le courroux divin s'abattit sur la ville corrompue."
office divin n.
Divine Office
"Les moines récitent l'office divin sept fois par jour dans leur monastère."
service divin n.
worship service · divine service
"Le service divin du dimanche matin a attiré de nombreux fidèles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor divin in het Frans
Suggesties
plan divin
9190
pouvoir divin
6570
esprit divin
5760
don divin
3560
amour divin
+10k
service divin
8150
droit divin
7410
culte divin
4030
Resultaten: 16284. Exact: 16284. Verstreken tijd: 77 ms.
