Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cell allocation programme
Vertaling van "cell allocation programme" in Frans
programme d'attribution des cellules
He noted that a cell allocation programme had been introduced in late 2007 aimed at reducing suicide rates and asked if the delegation could provide information on the results of that measure.
M. Bruni note qu'un programme d'attribution des cellules a été créé à la fin de l'année 2007 pour réduire les taux de suicide et souhaite que la délégation apporte des informations sur les résultats de ces mesures.
It is still too early to link this development to the newly introduced programme, but the cell allocation programme in Austrian prisons continues to be evaluated.
Il est encore trop tôt pour établir un lien entre ces chiffres et le nouveau programme, mais l'évaluation du programme d'attribution des cellules dans les prisons autrichiennes se poursuit.
Recalling the detailed information given on the cell allocation programme intended to reduce the number of suicides, he asked whether the State party could genuinely say that there had been an improvement in the suicide situation as a result of the programme.
Évoquant les informations précises données sur le système d'attribution des cellules mis en place pour réduire le nombre de suicides, M. Bruni demande si l'État partie peut vraiment affirmer que ce système a effectivement amélioré la situation.
After the test phase, the cell allocation programme was introduced at all (but two) prisons with effect from 4 December 2007.The results of this system provide for cell allocation guidelines following the traffic light system.
Après la phase d'essai, le programme d'attribution des cellules a été introduit dans toutes les prisons (sauf deux) pour prendre effet le 4 septembre 2007.
Since 2007, the cell allocation programme VISCI prevents the detention of newly admitted suicidal prisoners in solitary confinement.
Depuis 2007, le programme d'affectation des cellules VISCI empêche le placement à l'isolement des détenus suicidaires nouvellement admis.
Cell allocation programme: it has been demonstrated from suicide prevention research that solitary confinement is the most important factor facilitating suicide.
Le programme d'attribution des cellules: les recherches sur la prévention du suicide ont montré que l'isolement cellulaire est le premier facteur facilitant le suicide.
Synoniemen voor cell allocation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 441 ms.
