Map those dreams onto celluloid and print them into history.
Représenter ces rêves sur celluloïd et les imprimer dans l'histoire.
The most famous of these were vulcanized rubber, gun cotton and celluloid.
Les plus célèbres sont le caoutchouc vulcanisé, le coton-poudre et le celluloïd.
All this drama and pain to capture a few moments of light on a strip of celluloid.
Toute cette douleur pour imprimer quelques moments de lumière sur pellicule.
Each individual image is unique and was applied directly to the celluloid by hand.
Chaque image est unique et a été appliquée directement à la main sur la pellicule.
Abstract sculpture, is made of iron, steel and hardened resin celluloid.
La sculpture abstraite, est en fer, en acier trempé et résine celluloïde.
Under the capsule glass two superimposed celluloid disks could be moved in relation to each other.
Sous le verre de la capsule, deux disques en celluloïde superposés pouvaient être décalés l'un par rapport à l'autre.
It gave way to the famous blue amberola in celluloid.
Elle laissera alors place aux fameux blue amberola en celluloïd.
A few cans of celluloid in a junk heap someday.
Quelques boîtes de celluloïd, un jour au rebut.
That's what photographers use to bind images to celluloid.
C'est ce que les photographes utilisent pour lier les images au celluloïd.
Glass plates were progressively replaced by celluloid rolls.
Les plaques de verre seront progressivement remplacées par les rouleaux de celluloïd.
A very funny tiny gem of celluloid.
Un petit bijou très drôle de celluloïd.
Those are made of celluloid, highly flammable.
Elles sont en celluloïd, très inflammables.
Cartoons have gone from celluloid to digital.
Dessins animés sont passés de celluloïd au numérique.