Examples with "certain rule changes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As you all know, at the last owners' meeting... certain rule changes were proposed and adopted.
A la dernière réunion des propriétaires, certains changements de règles ont été proposés et adoptés.
In the last Parliament, the government brought forward what I viewed to be a sensible proposal to study certain rule changes.
Pendant la dernière législature, le gouvernement a fait une proposition que j'estimais raisonnable pour apporter certains changements au Règlement.
And, while confirming that efforts were being ramped up to try to find a solution that would keep Ferrari happy to commit to F1 longer term, he said that the car manufacturer could not accept certain rule changes.
Tout en confirmant que des efforts étaient en cours pour essayer de trouver une solution qui incite Ferrari à s'engager en F1 sur le long terme, l'Italien a déclaré que le cheval cabré ne pouvait pas accepter certains changements de réglementation.
Now, last week, I tried to get Coop to agree to certain rule changes that would make you millions.
J'ai tenté de persuader Coop de faire ce qui vous vaudrait des millions.
Andere resultaten
As mentioned previously, the RTP with standard 'European' rules is around 99.63% (if basic strategy is followed) but as will be discussed certain rules changes can affect this number.
Comme nous l'avons mentionné auparavant, le RAJ avec les règles standards du Blackjack Européen est de 99.63% et certaines divergences des règles de base peuvent affecter ce nombre sensiblement.
The official opposition often asks the government to proceed with parliamentary reform and to change certain rules.
L'opposition officielle nous réclame très fréquemment une réforme parlementaire et la réforme de certaines règles.
The revision fully reflected the decisions taken at the previous Meeting, which amended and adopted certain rules, with consequential changes resulting from those amendments.
La révision était tout à fait conforme aux décisions prises lors de la précédente Réunion, laquelle avait amendé et adopté certains articles, avec les changements qui en résultaient.
The European Commission has decided to formally request Spain to change certain rules and commercial practices concerning organic farming.
La Commission européenne a décidé d'adresser à l'Espagne une demande formelle de modification de certaines règles et pratiques commerciales relatives à l'agriculture biologique.
One, there's a lot of money being put on the table in exchange for commitments to change certain rules, pursuant to my last answer, that will result in more homes being built.
Premièrement, conformément à ma dernière réponse, beaucoup d'argent est offert en échange d'engagements à modifier certaines règles qui permettront à ces administrations de construire davantage de logements.
The EU should change certain rules restricting the production of energy crops, such as the hectare ceiling for aid and use of set-aside land for non-food production.
Par ailleurs, elle devrait modifier certaines dispositions limitant la production de cultures énergétiques, telles que la limitation des aides en fonction de la superficie et l'utilisation des jachères pour les productions non alimentaires.
In the strict liability systems of some of the Member States, the burden of proof is much lower and certain rules for a change in the burden of proof have been introduced.
Dans les systèmes de responsabilité stricts de certains des États membres, la charge de la preuve est beaucoup plus légère et certaines modalités visant à modifier la charge de la preuve ont été instaurées.
In 2007, the CEO decided to change certain rules to allow people to vote with their faces covered.
En 2007, le DGE a décidé de modifier certaines règles et a permis le vote à visage couvert.
Amendment 130 is welcomed as it reintroduces the possibility for the Commission to take implementing decisions or change certain rules under comitology.
L'amendement 130 est accepté, car il réintroduit la possibilité, pour la Commission, de prendre des décisions d'application ou de modifier certaines règles dans le cadre de la comitologie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.