Only certain sections are active; the rest are grayed out for now.
To improve efficiency, they decided to boilerplate certain sections of their reports.
Pour améliorer l'efficacité, ils ont décidé de standardiser certaines sections de leurs rapports.
The subcommittee has clarified certain sections of the new policy.
The bill will amend certain sections on special benefits.
Le projet de loi vient modifier certains articles touchant aux prestations spéciales.
Inevitably, certain sections of the ship will be sealed off.
Some amendments have significant consequences to certain sections of the legislation.
Certains amendements ont des conséquences importantes sur certaines parties de la loi.
In addition, certain sections have been expanded to provide additional details.
De plus, certaines sections ont été augmentées pour fournir plus de détails.
Our government had reservations about certain sections of the agreement.
Certaines sections de cette entente posent des difficultés à notre gouvernement.
The wording for links in certain sections must be revised.
Les libellés des liens dans certaines sections devront être revus.
The following provides additional details about certain sections of the application form.
Vous trouverez ci-dessous des renseignements sur certaines parties du formulaire de demande.
This type of cookies ensures that certain sections of the website operate correctly.
Ce type de cookie permet à certaines sections du site de fonctionner correctement.
Previous experience is required for rafting trips on certain sections and rivers.
Une expérience antérieure est obligatoire sur certaines sections des rivières.
To save space, we will truncate certain sections of the report.
Pour gagner de l'espace, nous allons réduire certaines sections du rapport.