Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain structures of the
Vertaling van "certain structures of the" in Frans
certaines structures du
certaines structures de la
certaines structures de l'
Retinographs are taken with different monochromatic filters, each of which can improve the contrast of certain structures of the fundus.
Les rétinographies sont déclinées avec différents filtres monochromatiques permettant chacun d'améliorer le contraste de certaines structures du fond d'oeil.
The brain also benefits, because of a preventive function for the degradation of certain structures of the brain during periods of stress, reinforcing the neural connection.
Le cerveau se voit aussi bénéficié, par une fonction préventive pour la dégradation de certaines structures du cerveau pendant les périodes de stress, renforçant la connexion neuronale.
Soylu also asks visitors to destroy certain structures of the house by trampling them.
Soylu demande également aux visiteurs de détruire certaines structures de la maison en les piétinants.
However, some grammar information really helps to understand how to use certain structures of the Spanish language, and we'll tackle them when the need presents itself.
Toutefois, quelques informations grammaticales aident vraiment à comprendre comment utiliser certaines structures de la langue espagnole, et nous allons les aborder lorsque le besoin se présente.
Support co-responsibility by bringing change in certain structures of the Church and in the mentality, attitude and heart in the ways of working closely with lay persons.
Encourager la co-responsabilité en apportant des changements dans certaines structures de l'Église et dans la mentalité, dans une disposition et une véritable sympathie à avoir lorsque l'on travaille de façon très proche avec des laïcs.
This specific training of certain structures of the musculoskeletal system improves their power of resistance and thus limits the damaging effects of the work load.
Cet entraînement ciblé de certaines structures de l'appareil locomoteur améliore la résistance et met ainsi des limites aux Capteurs Laser Accessoires
So, to each term there correspond certain sizes of the head, extremities, internal organs of the fetus, including certain structures of the brain, heart,
Ainsi, à chaque terme correspondent certaines tailles de la tête, les extrémités, les organes internes du fœtus, y compris certaines structures du cerveau, du cœur,
Previous studies have shown that the metabolic profile measured in ¹H NMR spectroscopy can be altered in patients with this disease as well as major atrophy of certain structures of the brain.
Des études antérieures ont démontré que le profil métabolique mesuré en spectroscopie RMN ¹H pouvait être altéré chez les patients atteints de cette maladie ainsi que des atrophies majeures de certaines structures du cerveau.
In the wake of the Lomé summit, the AU and its regional components will undoubtedly be called upon to rethink the role and articulation of certain structures of the maritime safety and security system.
Dans le sillage du Sommet de Lomé, l'UA et ses composantes régionales seront sans doute appelées à repenser le rôle et l'articulation de certaines structures du dispositif de sureté et sécurité maritimes.
Certain structures of the foot like ligaments and muscles may also attempt to compensate, causing fatigue and pain in the arch of the foot.
De plus, certaines structures du pied comme des ligaments et des muscles peuvent aussi tenter de compenser ce qui cause de la fatigue et de la douleur dans l'arche plantaire.
The pain is caused by inflammation of certain structures of the joint, which get chronically irritated by repetitive movements, often after experiencing a trauma, such as a "trivial" sprain or an ankle fracture.
Celle-ci peut être due à une inflammation de certaines structures articulaires chroniquement irritées par des mouvements répétitifs, souvent suite à un traumatisme, comme une entorse 'banale' ou une fracture de cheville.
The pain is caused by inflammation of certain structures of the joint, which are chronically irritated by repetitive movements, often after experiencing a trauma, such as a "trivial" sprain or an ankle fracture.
Origines La douleur est due à une inflammation de certaines structures dans l'articulation qui sont irritées de façon chronique par des mouvements répétitifs, parfois consécutif à un traumatisme, comme une entorse banale ou une fracture de cheville.
Letter of the Holy Father to the Cardinal Secretary of State on the reform of certain structures of the Roman Curia - 14 October 2015
Lettre du Saint-Père au Cardinal Pietro Parolin, Secrétaire d'État, sur la réforme de quelques structures de la Curie romaine (14 octobre 2015)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 95 ms.
