Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certaines structures du
Vertaling van "certaines structures du" in Engels
certain structures of the
some structures of the
certain structures in the
Les rétinographies sont déclinées avec différents filtres monochromatiques permettant chacun d'améliorer le contraste de certaines structures du fond d'oeil.
Retinographs are taken with different monochromatic filters, each of which can improve the contrast of certain structures of the fundus.
Le cerveau se voit aussi bénéficié, par une fonction préventive pour la dégradation de certaines structures du cerveau pendant les périodes de stress, renforçant la connexion neuronale.
The brain also benefits, because of a preventive function for the degradation of certain structures of the brain during periods of stress, reinforcing the neural connection.
La nicotine est un agoniste des récepteurs de la nicotine qui stimule la sécrétion de dopamine dans certaines structures du cerveau.
Nicotine is an agonist of nicotine receptors which stimulates dopamine secretion in some structures of the brain.
L'absence de segmentation au niveau des vertèbres du dos peut accentuer la pression sur certaines structures du cou, en voulant compenser pour cette absence de mouvements disponibles.
The absence of segmentation in the vertebrae of the back can increase the pressure on some structures of the neck, wanting to compensate for this lack of available movements.
De plus, certaines structures du pied comme des ligaments et des muscles peuvent aussi tenter de compenser ce qui cause de la fatigue et de la douleur dans l'arche plantaire.
Certain structures of the foot like ligaments and muscles may also attempt to compensate, causing fatigue and pain in the arch of the foot.
La nature longitudinale de l'étude nous permet de tirer des conclusions sur la façon dont les changements dans certaines structures du cerveau et les changements dans la capacité cognitive sont liés.
The longitudinal nature of the study allows us to make conclusions about how changes in some structures of the brain and changes in cognitive ability are related.
Bien que cette voie appartienne à la classe IV, certaines structures du canal se sont dégradées et ne répondent plus aux exigences actuelles en matière d'environnement.
It is a class IV inland waterway, but some structures of the canal have deteriorated and no longer meet modern environmental requirements.
Des études antérieures ont démontré que le profil métabolique mesuré en spectroscopie RMN ¹H pouvait être altéré chez les patients atteints de cette maladie ainsi que des atrophies majeures de certaines structures du cerveau.
Previous studies have shown that the metabolic profile measured in ¹H NMR spectroscopy can be altered in patients with this disease as well as major atrophy of certain structures of the brain.
Dans le sillage du Sommet de Lomé, l'UA et ses composantes régionales seront sans doute appelées à repenser le rôle et l'articulation de certaines structures du dispositif de sureté et sécurité maritimes.
In the wake of the Lomé summit, the AU and its regional components will undoubtedly be called upon to rethink the role and articulation of certain structures of the maritime safety and security system.
Pour certaines structures du système nerveux, une icône multicolore supplémentaire s'affiche.
For select nervous system structures an additional multi-colored icon appears.
Il a découvert que certaines structures du cerveau étaient activées ou supprimées durant les états de conscience alternatifs.
He found that specific brain structures are activated or suppressed during altered states of consciousness.
Afin de réduire les contacts entre patients et personnel soignant, certaines structures du pays ont donc misé sur la technologie.
In order to reduce contact between patients and healthcare staff, certain structures in the country have therefore opted for technology.
La chirurgie plastique est un ensemble d'interventions qui visent à remodeler ou à améliorer la fonction de certaines structures du corps.
Plastic surgery is a surgical specialty whose aim is to remodel certain body structures in order to improve their function and appearance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certaines structures du in het Frans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 81 ms.
