Now, this is certainly true for many energy resources.
That's certainly true because of the classical garb that he wears.
It is certainly true that this market has come over from the west.
Il est certain que le marché des loisirs indoor trouve son origine à l'Ouest.
This change of heart was certainly true in the case of Susan Mayer.
Ce changement était certain dans le cas de Susan Mayer...
That was certainly true of me when I was a conservative.
C'était certainement vrai pour moi quand j'étais un conservateur.
This slogan is certainly true in the weight loss diets.
Cette devise est certainement vrai pour les régimes amaigrissants.
First of all, his claim is most certainly true.
Premièrement, son affirmation est très certainement vraie.
This statement is certainly true for us as well.
Cette déclaration est certainement vraie dans notre cas aussi.
In our view this is certainly true.
À notre avis, cela est certainement vrai.
With regard to a few thousand buzzing bees, this is certainly true.
En ce qui concerne quelques milliers d'abeilles bourdonnantes, cela est certainement vrai.
Compared to today's automobiles, this is certainly true.
Par rapport aux automobiles que nous connaissons aujourd'hui, c'est certainement vrai.
That is certainly true, especially with regard to the current security situation.
Cela est certainement vrai, surtout au regard de la situation sécuritaire actuelle.
That's certainly true here at home, but globally...
C'est certainement vrai chez nous, mais dans le monde entier...