Examples with "chamfer tubes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then chamfer the tube and coat it with a lubricant (silicone grease or simply soapy water)
Chanfreinez le tube et enduisez le d'un lubrifiant (graisse de silicone ou simplement de l'eau savonneuse)
Slightly deburr the inside and chamfer the outside of the tube end according to the shape of the weld cone.
Ebavurer légèrement l'intérieur et l'extérieur de l'extrémité du tube selon la forme du cône à souder.
In addition, there is a small chamfer plane at the top of the tube of the infrared receiving diode, usually the pin with one end of the chamfer plane is the negative pole and the other end is the positive pole.
De plus, il y a un petit plan de chanfrein au sommet du tube de la diode de réception infrarouge, généralement la broche avec une extrémité du plan de chanfrein est le pôle négatif et l'autre extrémité est le pôle positif.
the slidable hammer includes a chamfer which engages a stop inside the tube to limit the motion of the slidable hammer.
le marteau coulissant comprend un chanfrein qui entre en contact avec un butoir situé à l'intérieur du tube pour limiter le déplacement du marteau coulissant.
wear sleeves are cut-off from the tube on radial planes passing through the grooves so that the grooves form chamfers on the ends of the wear sleeves.
ces manchons d'usure sont dissociés du tube selon des plans radiaux passant au travers des sillons, lesquels constituent alors des chanfreins placés aux extrémités desdits manchons.
An example of a connection piece between two tubes using the Parabuild chamfer command (A third tube in the middle was created after two tubes were selected).
Exemple d'un raccord entre deux tuyaux réalisé avec la commande chanfrein Parabuild (un troisième tuyau a été créé parce que deux tuyaux ont été sélectionnés).
The chamfer and fillet of a workpiece flips sides when you accept the setting of Define Workpiece dialog box. Return to Top Tube & Pipe
Le chanfrein et le congé d'une pièce de travail changent de côté lorsque vous acceptez les paramètres de la boîte de dialogue Définir la pièce de travail.
the tube expander has at least one inner diameter chamfer which engages the chamfered pin shoulder in order to impose preload forces upon the chamfered pin shoulder and reduce stresses at smaller diameter portion of the pin
l'expanseur de tube comporte au moins un chanfrein interne qui vient en contact avec le chanfrein de l'axe afin de faire porter des forces de précontrainte sur ledit chanfrein et de réduire les contraintes au niveau d'une partie de l'axe ayant un diamètre plus petit
Appropriate maximum chamfer dimensions, which are important in the calculation of the radius of the distance tube, can be found in the tables under "Limits for chamfer dimensions".
Les valeurs d'arrondis maximales, qui sont importantes pour le dimensionnement des congés, sont données dans les tableaux "Dimensions limites d'arrondis". Dégagements Arrondis
Product Description With the TruTool TKF 700, you can achieve chamfer lengths up to 0.27 in. on straight sheets as well as on tubes.
CHANFREINEUSE Description du produit La TruTool TKF 700 vous permet d'obtenir des longueurs de chanfrein jusqu'à 7 mm sur des tôles droites ainsi que sur des tubes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.