The capillary tubes were essential for the delicate experiment in the lab.
Les tubes capillaires étaient essentiels pour l'expérience délicate en laboratoire.
Refilling your paint tubes can save you a lot of time.
Recharger vos tubes de peinture peut vous faire gagner beaucoup de temps.
If you had seen them with all the tubes keeping them alive...
Si tu les voyais avec tous leurs tuyaux pour se maintenir en vie...
The tubes are open, because you can put dye through them.
Les trompes sont ouvertes, car on peut y introduire un colorant.
Paresis of pharynx and eustachian tubes, with sneezing and noises.
Parésie du pharynx et des trompes d'Eustache, avec éternuement et bruits.
The magic box has evolved from bulky cathode-ray tubes to flat-screen technology.
La boîte à images a évolué des gros tubes cathodiques à la technologie écran plat.
These are hollow tubes that connect every corner of the brain.
Ce sont des tubes creux qui relient tous les recoins du cerveau.
An adjustment assembly is provided for adjusting spacing between the tubes.
Un mécanisme de réglage permet d'agir sur l'espacement des tubes.
Maze-like, very similar to petroleum jelly and produced in tubes.
Maze-like, très similaire à la vaseline et produit dans des tubes.
Because it is one of the biggest tubes in the world.
Parce que c'est l'un des plus gros tubes au monde.
The tubes are provided with a seal under the screw cap.
Les tubes sont munis d'un sceau sous le bouchon à vis.
With its compact packaging, these tubes are ready for transport.
Avec son emballage compact, ces tubes sont prêts pour le transport.
The first and second tubes are supported by a torch body.
Les premier et second tubes sont supportés par un corps de torche.