Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
change structures
Vertaling van "change structures" in Frans
changer les structures
modifier les structures
modifier des structures
structures de changement
changer des structures
To address structural racism, you need to change structures.
Pour aborder le racisme structurel, il faut changer les structures.
To change structures one must begin from self-critique.
Pour changer les structures, il faut partir de l'autocritique.
In addition, we have been able to broaden the benefits, whether it be doubling parental benefits, whether it be working to ensure that we change structures for the benefit of seasonal workers.
De plus, nous avons réussi à élargir les prestations, qu'il s'agisse de doubler les prestations parentales ou de modifier les structures pour le bien des travailleurs saisonniers.
Here too, we hope that we can change structures, but also attitudes and working methods, so that all Members can be subjected to the same standards and criteria.
Là aussi, nous espérons pouvoir modifier les structures mais aussi les attitudes et les méthodes de travail, pour que l'ensemble des Membres soient assujettis aux mêmes normes et aux mêmes critères.
Only women are in a position to come up with policies likely to change structures which have been developed by men for men.
Elles seules sont à même d'inventer des politiques susceptibles de modifier des structures qui ont été élaborées par des hommes pour des hommes.
Only women are in a position to come up with policies likely to change structures which have been developed by men for men.
Elles seules sont à même d 'inventer des politiques susceptibles de modifier des structures qui ont été élaborées par des hommes pour des hommes.
To change structures is hard enough and succeeds only occasionally.
Changer les structures est très difficile et survient seulement occasionnellement.
A clear political will to change structures is needed.
Une volonté politique est indéniablement nécessaire pour changer les structures.
How do you change structures?
Comment pourriez-vous changer les structures?
Her report highlights a series of important issues, which the Commission has already included in its fourth action programme, such as the need to change structures and attitudes and to develop policies if progress is to be made towards equality between women and men.
Son rapport soulève une série de questions importantes, que la Commission a déjà incluses dans son quatrième programme d'action, comme le besoin de changer les structures et les attitudes et de développer des politiques pour progresser vers l'égalité entre les femmes et les hommes.
This is why Inter Pares collaborates in national and global networks that work to change structures of international law and finance that empower the already powerful, while weakening local economic autonomy and democratic process.
C'est pourquoi Inter Pares collabore avec des réseaux nationaux et mondiaux oeuvrant à changer les structures internationales du droit et de la finance qui renforcent le pouvoir des puissants tout en affaiblissant l'autonomie économique locale et le processus démocratique.
With its investigative powers and its capacity to detect structural shortcomings, the Ombudsman institution can recommend to change structures or behaviours, and raise the administrative agents' awareness about fundamental rights and freedoms.
Il peut recommander de modifier les structures ou les comportements et sensibiliser les agents de l'administration à l'importance des droits et libertés fondamentales. Le Médiateur intervient après avoir été saisi ou de son propre chef.
Approximately 80 percent of Caritas Aotearoa New Zealand's income is spent on programmes for development, relief, education, and advocacy within New Zealand and overseas to change structures that cause poverty.
Environ 90% du budget de Caritas Aotearoa Nouvelle-Zélande est consacré aux programmes de développement, de secours d'urgence, éducatifs et de plaidoyer, tant en Nouvelle-Zélande qu'à l'international, en vue de changer les structures qui entraînent la pauvreté et l'injustice.
Synoniemen voor change structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 60 ms.
