Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
change their programs
Vertaling van "change their programs" in Frans
changer leurs programmes
modifier leurs programmes
We also did alert MPs to get out there and see if they could help organizations to change their programs to be able to better support seniors.
Nous avons également alerté les députés afin qu'ils aillent voir sur place s'ils pouvaient aider des organisations à changer leurs programmes de manière à pouvoir mieux aider les aînés.
Quite frankly, while seemingly clever, the idea of using the finance and tax system to incentivize provinces to change their programs and services around what benefits are available to Canadians with disabilities within their jurisdiction was beyond the reach of federal jurisdiction.
Bien franchement, même si en apparence elle pouvait paraître bonne, l'idée d'utiliser le système financier et fiscal pour inciter les provinces à changer leurs programmes et leurs services quant aux avantages offerts aux Canadiens handicapés sur leur territoire ne relevait pas du gouvernement fédéral.
There were a series of things that we had not done ever before that allowed these organizations to change their programs so as to deliver in a pandemic environment.
Il y avait une série de choses que nous n'avions jamais faites auparavant et qui ont permis à ces organisations de modifier leurs programmes de manière à pouvoir les offrir dans un contexte de pandémie.
We have also changed the requirements for the recipients of the new horizons for seniors money this year so that they can change their programs and help those seniors who are much in need.
Nous avons également modifié les exigences applicables aux bénéficiaires de l'argent du programme Nouveaux Horizons pour les aînés cette année afin qu'ils puissent modifier leurs programmes et aider les aînés en grand besoin.
The reality is a little more complicated in that the authorities change their programs, how they do things and their mandates, which makes the situation more difficult.
La réalité est un peu plus complexe dans la mesure où les autorités modifient leurs programmes, leurs façons de faire et leurs rend la situation plus difficile.
The government needs to recognize that they are a support agency and not owners of the lands and resources, and change their programs to support the Aboriginal people and their desires, a participant said.
Le gouvernement doit se considérer comme un organisme de soutien, et non comme le propriétaire des terres et des ressources, et il doit modifier ses programmes de façon à soutenir les peuples autochtones et à combler leurs souhaits, indique un participant.
Zoé Blanc and Pierre-loup Bouquet have change their programs.
Zoé Blanc et Pierre-loup Bouquet ont cette année changé leurs programmes.
Synoniemen voor change their programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 76 ms.
