Examples with "changeable sections" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If one or more modules are part of one none changeable section, like a railway station, they should be defined in Rocrail as one logical module.
Si un ou plusieurs modules font partie d'une section non modifiable, comme une gare, ils doivent être définis dans Rocrail comme un module logique.
device and method for roll forming profiles with changeable cross-section
dispositif et procédé pour le profilage de profilé avec une section variable.
The color-changeable exterior sections comprise a translucent material that glows or shines when light is diffused through the material.
Les parties extérieures de couleur variable sont constituées d'un matériau translucide qui rayonne ou brille lorsque la lumière est diffusée à travers le matériau.
The method comprises a filling of the microfluidic sample into a microfluidic environment having a selectively changeable cross section.
Le procédé comprend un remplissage de l'échantillon microfluidique dans un environnement microfluidique ayant une section transversale sélectivement modifiable.
Sections that are color-changeable include those sections that are visually dominant or affect the overall appearance of the gaming machine.
Les parties de la machine à couleur variable sont constituées des parties visuellement dominantes ou qui concernent l'apparence générale de la machine.
The filter comprises a microfluidic environment having a selectively changeable cross section and controlling means adapted to selectively change the cross section of the microfluidic environment.
Le filtre comprend un environnement microfluidique ayant une section transversale sélectivement modifiable et des moyens de commande adaptés pour sélectivement modifier la section en coupe de l'environnement microfluidique.
The light causes the color-changeable exterior sections to project the predetermined color or sequence of colors, thereby changing the overall appearance of the gaming machine.
La lumière agit de sorte que les parties extérieures à couleur variable projettent la couleur ou la séquence de couleurs prédéterminée, modifiant ainsi l'apparence de la machine à sous.
A gaming machine for conducting a wagering game comprises a gaming machine cabinet having one or more colorable or color-changeable exterior sections.
Cette machine est constituée d'un meuble machine à sous dont les parties extérieures ont une ou plusieurs couleurs ou bien sont de couleur variable.
The invention also relates to the refining disc that is formed by a plurality of the inventive refining sectors and to a method of producing said refining sectors based on changeable refining section models.
L'invention concerne également le disque de raffinage formé par la pluralité de secteurs de raffinage de l'invention, ainsi qu'un procédé de fabrication de secteurs de raffinage basé sur des modèles de sections de raffinages changeables.
so that the shape of the deformable trailing edge section and thereby the camber of the blade cross-section is changeable by the pressure of fluid in the cavity or cavities
de sorte que la forme de la section de bord de fuite déformable et ainsi la cambrure de la coupe transversale de pale soit modifiable par la pression de fluide dans la ou les cavités
a packaging machine includes a grouper section having changeable lane sizes and a dual servo grouper that separates product into product sets and allow the product sets to accelerate to the lane chain speed in a controlled manner
une machine d'emballage qui comprend une partie groupage comportant des pistes de taille modifiable, et un groupeur asservi double qui sépare le produit en ensembles produits et permet d'accélérer ceux-ci de manière contrôlée à la vitesse de chaîne de la piste
the current working volumes inside sections are changeable in phase opposition and the following stroke phases are successively carried out in each pair of the current working volumes: a exhaust secondary induction b initial intake secondary compression and c initial compression combustion stroke.
les volumes de travail courants à l'intérieur desdites parties changent en opposition de phase et les temps de phase se produisent successivement dans chaque paire de volumes de travail courants: a-évacuation-deuxième admission; b-première admission-deuxième compression; et c-première compression-course de travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.