We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a modifié sa structure
changé de structure
In 1999, the co-operative housing movement changed its structure to a one-level national organisation.
En 1999, le mouvement des coopératives d'habitation a modifié sa structure et a créé un seul organisme national.
The recovery period stops in 2014, as Apple changed its structure in Ireland as of 2015 and the ruling of 2007 no longer applies.
La période de récupération s'arrête en 2014 parce qu'Apple a modifié sa structure en Irlande à partir de 2015.
This event has changed its structure and venues over the years, and today is one of the staples of summer in Genoa.
Cet événement, qui a changé de structure et d'emplacement au fil du temps, est désormais l'un des grands rendez-vous de l'été génois.
In order to assist these efforts, in 2012 the Department of Corrections changed its structure to better integrate all corrective services, including the Rehabilitation and Reintegration Service team, towards the common goal of reducing re-offending.
Afin d'accompagner ces efforts, en 2012 le ministère a modifié sa structure afin de mieux faire participer tous les services pénitentiaires, y compris l'équipe du service Réadaptation et Réinsertion, au projet commun de réduction de la récidive.
The building has been restored and changed its structure several times due to the different owners it had through the time.
Le bâtiment a été restauré et modifié à plusieurs reprises en raison des différents propriétaires.
has not changed its structure in such a way as to cause a change to its corporate number (e.g. through an amalgamation).
n'a pas subi un changement de structure qui a eu pour effet de modifier le numéro de société lui étant attribué (par exemple lors d'une fusion).
In the mid-1990s, under his guidance, Rolex radically changed its structure and made the strategic choice of vertical integration, purchasing its principal suppliers in order to maintain its unique pioneering status in the world of watchmaking.
Au milieu des années 1990, sous sa conduite, Rolex modifie radicalement sa structure d'entreprise et fait le choix stratégique de l'intégration verticale à travers le rachat de ses fournisseurs principaux pour conserver son statut pionnier hors norme dans l'univers horloger.
The Government has changed its structure, creating the following institutions that will strengthen the inclusion and recognition of the rights of indigenous peoples
L'État a modifié sa structure, et créé des institutions qui permettront de renforcer l'inclusion et la reconnaissance des droits des peuples autochtones
The various renovations undertaken by noblemen of Elche completely changed its structure.
Les nombreux travaux réalisés par les seigneurs d'Elche ont modifié complètement sa structure.
However, seeking to maintain a Wine Monopoly with its other exclusive rights intact, the company changed its structure and introduced new regulations regarding purchasing and product selection.
Toutefois, cherchant à maintenir un Monopole des vins avec ses autres droits exclusifs intacts, la société a changé de structure et adopté de nouveaux règlements concernant l'achat et la sélection des produits.
To achieve such progress SRAM has completely changed its structure.
As this was the only Directorate to have recently changed its structure, the audit examined the processes by which these decisions were taken and governed.
Étant donné qu'il s'agit de la seule Direction générale à avoir récemment modifié sa structure, l'équipe de vérification a examiné les processus suivis pour prendre ces décisions et s'y conformer.
Izumo Taisha's honden over time has gone through profound changes that have greatly decreased its size and changed its structure.
Avec le temps, le honden d'Izumo-taisha a connu de profonds changements qui ont considérablement diminué sa taille et modifié sa structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor changed its structure in het Engels