Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
changes in structures
Vertaling van "changes in structures" in Frans
changements dans les structures
changements de structures
altération de structures
These social safety nets should accompany the measures that bring about changes in structures of production.
Les mécanismes de protection sociale ainsi mis en place doivent accompagner les mesures destinées à opérer des changements dans les structures de production.
That yes, the reform for organizations is real, changes in structures, but the first change that must be made - and permanently - is a change in mentality.
Que, certes, la réforme met en mouvement des réalités d'organisation, des changements dans les structures, mais que le premier changement qu'il faut faire, et en permanence, c'est un changement de la mentalité.
Six subdivisions have been recorded (4.1 to 4.6) that correspond to changes in structures, textures and colour in the stratigraphy, and also to different densities of objects.
Six subdivisions sont enregistrées (4.1 à 4.6), correspondant à des changements de structures, de textures et de couleur dans la stratigraphie, mais aussi à des densités différentes de mobilier.
Changes in structures are helpful only insofar as they lead to the practical implementation of changed polices - and it is still the policies, not the tinkering with organisation forms which count.
Les changements de structures ne sont utiles que dans la mesure où ils conduisent à la mise en œuvre pratique de politiques modifiées - et ce sont toujours les politiques, et non le bricolage des formes d'organisation qui comptent.
The Secretary-General was fully aware that the changes in structures and staffing tables required the approval of Member States.
Le Secrétaire général sait très bien que les changements dans les structures et les effectifs exigent le consentement des États membres.
This will require radical changes in structures, procedures and mindsets.
Cela exige une profonde transformation des structures, des procédures et des attitudes.
They can also be used to detect changes in structures or to monitor hospital patients' vital signs.
Ils peuvent être également utilisés pour détecter l'altération de structures ou surveiller les fonctions vitales des patients à l'hôpital.
Detecting and monitoring any surface or sub-surface changes in structures in real time is therefore of paramount importance.
Il est donc extrêmement important de détecter et de surveiller en temps réel toute modification de ces structures, qu'elle soit superficielle ou non.
An excellent market strategy will miscarry if the necessary inter-corporate changes in structures or competencies fail.
Une excellente stratégie de marché est vouée à l'échec si des changements structurels et de compétences ne sont pas effectués.
There may be some changes in structures that would allow a company to return.
Les structures pourraient être modifiées de façon à permettre à une société de figurer de nouveau sur la liste.
This will require changes in human behaviour at all levels, including changes in structures intentionally built to prevent humankind from moving towards a path of sustainable development.
Il faudra pour cela que l'homme modifie son comportement à tous les niveaux, y compris au niveau des structures destinées à empêcher l'humanité de se tourner vers le développement durable.
Transition and changes in structures and society, including the need to improve governance
La transition et l'évolution des structures et de la société, et la nécessité d'améliorer la gouvernance
Looking at future challenges, they required new sources of funding, changes in structures and new partnerships.
Pour ce qui était des défis à relever, il convenait de trouver de nouvelles sources de financement, de modifier les structures et de créer de nouveaux partenariats.
Synoniemen voor changes in structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 73 ms.
