Vertaling van "changes must be requested" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modifications doivent être demandées
For bookings of 6 nights or more and/or 3 rooms or more, cancellations and changes must be requested at least 14 days prior to arrival.
Pour les réservations de 6 nuits ou plus et / ou pour plus de 3 chambres, les annulations et modifications doivent être demandées au moins 14 jours avant la date d'arrivée.
If any of the information on the card is incorrect, the changes must be requested from the Luxembourg Inland Revenue (Non-residents RTS Office) using form 164 NR and attaching the required supporting documents.
Si les informations reprises sur la fiche sont incorrectes, les modifications doivent être demandées auprès de l'Administration des contributions directes (bureau RTS Non-résidents), de préférence au moyen du formulaire 164 NR et en y joignant les pièces justificatives requises.
The cancellations and changes must be requested by email ().
Any changes must be requested when possible, at least three days before the date of the actual transfer.
Toute modification devra être demandée, lorsque la chose est possible, trois jours au moins avant la date du transfert effectif.
Any additional changes must be requested at the time of booking and there may be an additional charge, subject to acceptance at the time.
Le changement plus fréquent entraine un surcout et doit être demandé au moment de la réservation sous réserve d'acceptation compte tenu des délais.
If the child is under 12 years of age, the changes must be requested by the mother, father or legal guardian and are restricted to the surname of the mother, father or legal guardian.
La demande se rapportant à un enfant de moins de 12 ans doit être présentée par la mère, le père ou le tuteur légalement désigné et elle ne peut viser que le patronyme de la mère, du père ou du tuteur légalement désigné.
If you have made your reservation through third parties such as agencies or OTAs, the cancellation and changes must be requested directly to them.
Si vous avez fait une réservation par l'intermédiaire d'un tiers comme une agence ou une agence en ligne, l'annulation et les modifications doivent être effectuées par leur intermédiaire.
All plan changes must be requested by the Seller via the Selling Preferences tab in Account Settings.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.