Download for Windows Premium
Publiciteit
changementnm
Le changement horaire annoncé hier impose désormais une pause déjeuner plus courte.
The schedule change announced yesterday now means a shorter lunch break.
Les chiffres sur le changement climatique l'ont sidérée pendant la conférence.
The statistics about climate change knocked her senseless during the conference.
Son perpétuel changement d'avis complique tous nos projets de vacances.
Her constant changing of her mind makes planning any vacation really difficult.
Le festival est enraciné dans d'anciens rites religieux honorant le changement des saisons.
The festival is rooted in ancient religious rituals honoring the changing seasons.
La révolution numérique a entraîné un changement radical dans l'industrie de l'édition.
The digital revolution brought about a seismic shift in the publishing industry.
Son plaidoyer passionné pendant la réunion a souligné l'importance du changement.
His crying plea during the meeting emphasized the importance of change.
La conviction que le changement est possible reste ancrée dans l'esprit.
The belief that change is possible remains entrenched in my mind.
Elle a remarqué le changement du feu et a rapidement ajusté sa vitesse.
She noticed the traffic light change and quickly adjusted her speed.
Ils ont discuté des effets prévus du changement climatique lors de la conférence.
They discussed the predicted effects of climate change during the conference.
Elle a avancé l'idée que l'art peut inspirer le changement social.
She put forth the notion that art can inspire social change.
La rénovation du musée est au point mort après le changement de direction.
The museum renovation is at a standstill after the management change.
La qualité du service a notablement baissé depuis le changement de direction.
The quality of service has clearly declined since the management change.
Ils ont ouvertement contesté les règles existantes, réclamant un changement immédiat.
They outright challenged the existing rules, calling for immediate change.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met changement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

changement de décor n.
change of scenery
"Après des mois de télétravail, j'ai besoin d'un changement de décor."
! changement d'air n.
change of scenery
"Elle a besoin d'un changement d'air après ces mois difficiles."
changement de camp n.
defection · switching sides
"Son changement de camp a bouleversé l'équilibre des forces."
changement de cap n.
change of course · shift in direction
"L'entreprise a annoncé un changement de cap dans sa politique commerciale."
changement de garde n.
changing of the guard
"Le changement de garde a lieu toutes les quatre heures au poste de contrôle."
vent de changement n.
wind of change
"Un vent de changement souffle sur cette entreprise depuis l'arrivée du nouveau directeur."
vent du changement n.
winds of change
"Un vent du changement souffle sur cette entreprise traditionnelle."
catalyseur de changement n.
catalyst for change
"Cette crise a été un catalyseur de changement pour l'entreprise."
changement de fortune n.
change in fortune
"Son changement de fortune l'a obligé à vendre sa maison."
changement de paradigme n.
paradigm shift
"Cette découverte représente un véritable changement de paradigme en médecine."
changement de pâture réjouit les veaux exp.
A change of scenery does everyone good
"Changement de pâture réjouit les veaux, comme dit le proverbe."
changement de front n.
change of front
"Le régiment effectua un changement de front pour contrer l'attaque surprise."
changement d'herbage réjouit les veaux exp.
a change of scenery delights the young
"Changement d'herbage réjouit les veaux, alors essayons ce nouveau restaurant."
changement de main n.
change of rein
"Le cavalier effectue un changement de main au galop."
changement d'horaire n.
schedule change · change of schedule
"Le changement d'horaire du train a causé des retards importants."
changement de costume n.
costume change
"Il a fait un changement de costume avant la soirée."
changement de couche n.
diaper change
"Le changement de couche doit être fait rapidement pour éviter les irritations."
changement de couleur n.
color change · colour change
"Le changement de couleur des feuilles annonce l'automne."
changement de direction n.
change of direction
"Le changement de direction du vent a surpris les navigateurs."
changement de position n.
change of position
"Le changement de position du meuble a libéré de l'espace."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor changement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 431821. Exact: 431821. Verstreken tijd: 312 ms.