Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes required under
Vertaling van "changes required under" in Frans
changements requis par
We have all been surprised by the extent of the changes required under the WTO ruling.
Nous avons tous été surpris par l'étendue des changements requis par la décision de l'OMC.
Have federal organizations made the changes required under the Public Service Modernization Act?
Les organisations fédérales ont-elles mis en œuvre les changements requis par la Loi sur la modernisation de la fonction publique?
respecting notification of changes required under section 32,
concernant la communication des changements qu'impose l'article 32,
They should assist the tourism industry in introducing the necessary changes required under the legislation and assist in the organization of related staff training programmes.
En effet, ils connaissent bien les diverses questions touchant le handicap et doivent donc aider le secteur touristique à apporter les changements nécessaires imposés par la loi et à organiser des programmes de formation appropriés du personnel.
the notification of changes required under section 24,
aux avis qui doivent être communiqués en cas de changements visés à l'article 24,
The 387 establishments in question have already made progress in bringing their practices into line with EU food safety standards, but need more time to complete structural changes required under EU hygiene legislation.
Les 387 établissements concernés ont d'ores et déjà fait des progrès pour adapter leurs pratiques aux normes de sécurité alimentaire européennes mais il leur faut davantage de temps pour opérer les changements structurels qui sont requis au titre de la législation européenne sur l'hygiène.
The frozen assessment listing for 1998 shall be based on the assessment roll for 1997, as most recently revised, with the changes required under this Part.
La liste des évaluations gelées de 1998 se fonde sur le rôle d'évaluation révisé le plus récemment pour 1997, compte tenu des modifications exigées par la présente partie.
ITC identified the key changes required under IPSAS in recording and monitoring transactions and also noted opportunities to obtain wider benefits from these changes, including the following
Le Centre a déterminé les principaux changements à apporter en matière de comptabilisation et de suivi des opérations pour se conformer aux normes IPSAS et a signalé en particulier les avantages importants suivants qu'il pouvait en tirer
The Commission noted that to the extent that MTS chose not to implement rate changes required under the price cap formula, the resulting additional revenues would accumulate in a deferral account.
Le Conseil a fait remarquer que dans la mesure où MTS décide de ne pas mettre en oeuvre les modifications tarifaires requises par le régime de plafonnement de prix, les revenus additionnels qui en découlent s'accumuleraient dans un compte de report.
However, implementation of the Directive was delayed in Finland and the changes required under it were not transposed into national law until 1.5.2007.
Cependant, l'application de la directive a été retardée en Finlande et les changements requis n'ont pas été transposés dans la législation nationale avant le 1er mai 2007.
The Administration is currently considering the issue of reporting of investment losses and any changes required under the relevant financial rules.
L'Administration examine la question, ainsi que les changements qui pourraient s'imposer pour que les règles de gestion financière applicables soient respectées.
My report addresses the government's implementation of key changes required under the 2003 Public Service Modernization Act.
Mon rapport aborde la mise en oeuvre par le gouvernement des changements clés requis aux termes de la Loi sur la modernisation de la fonction publique de 2003.
All legislative changes required under WTO commitments must be passed by Commonwealth and/or State Parliaments, however, before they become law in Australia.
Toutes les modifications législatives requises en vertu des engagements pris au titre de l'Accord sur l'OMC doivent cependant être approuvées par le Parlement fédéral et/ou le Parlement des États avant de devenir lois en Australie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor changes required under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 86 ms.
