We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also allows for ease of interface with the transport channel source.
Cela permet également de faciliter l'interface avec la source de canal de transport.
Each of the aspects, the control channel destination nodes can also generate status information for transfer to the control channel source node over the control channel.
En outre, dans chacun de ces aspects, les noeuds destinataires peuvent également produire des informations d'état destinées à être transférées au noeud source sur la voie de commande.
in alternative embodiments, the night light can be a separate bulb or it can be separate light channels within the flat channel source
dans des variantes, la source lumineuse nocturne peut consister en une ampoule séparée ou en des canaux lumineux distincts dans la source à canal plat
the dual channel source measurement unit decouples the stress and monitor portions of the unit so that the requirements of each can be optimized
l'unité de mesure d'une source à deux voies découple les parties de contrainte et de surveillance de l'unité de manière à ce que les besoins de chacune des parties puissent être optimisés
the apparatus and method receive the packets from a data channel source and store portions of the header in cache, and at least the remainder of each data packet is stored in a slower speed memory
l'appareil et le procédé permettent de recevoir les paquets depuis une source de voie de données et de stocker des parties de l'en-tête dans l'antémémoire, et au moins le reste de chaque paquet de données est stocké dans une mémoire plus lente
the present invention discloses a method for implementing telephone channel source optimization, the method includes
la présente invention porte sur un procédé d'optimisation d'une source de canal téléphonique. le déroulement de ce procédé s'effectuant comme suit
a security appliance server performs the policy-based qualification based on a mutually interdependent evaluation of the security data for both the communications channel source and target program instances.
un serveur d'appareils de sécurité met en oeuvre une qualification sur la base d'une politique, fondée sur une évaluation mutuellement interdépendante des données de sécurité pour la source de canaux de communication comme pour les instances de programme cible.
This option offers two channel source busses, six independant O/P's with re-positioning and animation capability.
Cette option offre deux bus en entrée et six sorties avec possibilité de repositionnement et d'animation.
2 channel source, 2 channel tacho, 4/4 channel digital I/O in basic system
2 sources, 2 entrées tachymétriques, 4/4 entrées/sorties logiques pour le système de base
This will give you the 1st phone number in the booking which is based on the channel source it is booked with, the priority will go to mobile phones.
Cela vous donnera le premier numéro de téléphone de la réservation, et ce, peu importe la source de la réservation. Veuillez noter que la priorité sera donnée aux téléphones mobiles.
a network (FIGURE including a control channel source node (12 -12) and a plurality of control channel destination nodes (12 -12) is interconnected by communications media in the form of a ring
un réseau (FIGURE, lequel comprend un noeud source (12 -12) à voie de commande et plusieurs noeuds destinataires (12 -12) à voie de commande, et est interconnecté par des supports de télécommunications sous la forme d'un anneau
Abstract: Single channel source separation is a quite recent problem of constantly growing interest in the scientific world.
Résumé : La séparation de sources avec un seul capteur est un problème très récent, qui attire de plus en plus d'attention dans le monde scientifique.
the control channel source node drains off the energy of the signal comprising the control channel to facilitate decoding and processing of the status information contained therein (FIGURE.
le noeud source tire l'énergie du signal comprenant la voie de commande, afin de faciliter le décodage et le traitement des informations d'état contenues dans ce signal (FIGURE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.