The novel loses its way with too many unnecessary secondary characters.
Le roman se perd en route avec trop de personnages secondaires inutiles.
The children's room was decorated with their favorite cartoon characters.
La chambre des enfants était ornée de leurs personnages de dessins animés préférés.
The novel explores the depths of human emotion through its characters.
Le roman explore les tréfonds de l'émotion humaine à travers ses personnages.
A myriad characters brought the story to life in the novel.
Une pléthore de personnages a donné vie à l'histoire dans le roman.
The show's success partly comes from its very endearing characters.
Le succès de la série dérive en partie de ses personnages très attachants.
The walking dead in the horror film were surprisingly sympathetic characters.
Les zombies dans le film d'horreur étaient étonnamment des personnages sympathiques.
I refuse to watch a second-rate series with such caricatured characters.
Je refuse de regarder une série à rabais, avec des personnages caricaturaux.
The plot becomes hard to follow because of the many supporting characters.
Le scénario devient difficile à suivre à cause des nombreux personnages secondaires.
We have to take turns rolling the die to assign the characters.
Nous devons lancer le dé à tour de rôle pour répartir les personnages.
He uses very descriptive prose to introduce the characters and the settings.
Il utilise une prose très descriptive pour présenter les personnages et les lieux.
To understand the characters better, the actors act out their backstories.
Pour mieux comprendre les personnages, les acteurs jouent leurs histoires de fond.
The novelist's detailed characters really bring alive that small coastal village.
Les personnages détaillés de la romancière donnent vie à ce petit village côtier.
To practice, he draws a portrait of imaginary characters every weekend.
Pour s'entraîner, il fait le portrait de personnages imaginaires chaque week-end.