Nous avons créé les persos, mais personne ne voulut lire le background.
We did make the characters, but nobody would read the backstory.
Ils s'amusent dans la peau de persos d'animés ou de mangas.
They're having fun pretending to be characters from anime and manga.
Les petits déjeuners sont maisons avec confitures et petites attentions et préparations persos.
Breakfasts are houses with jam and little things and characters preparations.
Je voulais que les joueurs ressentent que leurs persos étaient mortellement en danger.
I wanted the players to feel that their characters were in mortal peril.
Nodwick n'a aucune idée de qui sont vos nouveaux persos.
Nodwick has no idea who your new characters are.
Evoluez vos persos et affrontez des milliers de joueurs.
Evolve your characters and confront thousands of players.
Vos persos ne savent où ils doivent aller.
Your characters don't know where to go.
C'est déjà bien assez frustrant avec trois persos.
It's frustrating enough with three characters.
ce qui veut dire qu'on peut aussi sacrifier les persos principaux.
Which means main characters are completely expendable now, too.
Le niveau des persos s'adapte au niveau des joueurs pour rendre les matches plus passionnants.
Characters levels fits player level to make the matches more exciting.
J'appelle tous mes persos ainsi.
I've always called my characters that.
Les persos des jeux sont nos doubles, en quelque sorte.
Game characters are kind of reflections of yourself.
Bonjour à tous ceux qui ont la gentillesse de suivre ce blog et mes modestes travaux persos.
Hello to all who are kind enough to follow this blog and my modest work characters.