Vertaling van "charitable pooling program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, Aeroplan also has a Charitable Pooling program that allows members to use miles to support individuals, families or local grass roots charities in need.
Aéroplan a aussi mis sur pied un programme d'entraide qui permet aux membres d'utiliser des milles pour soutenir des personnes, des familles ou des organismes locaux dans le besoin.
The Aeroplan Charitable Pooling program provides valuable support to students undertaking community engagement projects abroad.
Le programme d'entraide Aéroplan fournit un appui précieux aux étudiants qui participent à un projet d'engagement communautaire outremer.
In addition, the RCGS has now been invited to join the Aeroplan Charitable Pooling Program.
Each year, University of Ottawa students can take part in international community engagement placements thanks to the Aeroplan Charitable Pooling Program, which helps them overcome one of the greatest challenges they face, namely travel costs.
Chaque année, grâce au Programme d'entraide d'Aéroplan, des étudiants de l'Université d'Ottawa participent à des placements d'engagement communautaire à l'international, dont les frais de déplacement constituent parfois leur plus grand défi.
60 million girls is a participating charity in Aeroplan's Charitable Pooling Program called Beyond Miles.
60 millions de filles est une œuvre de charité participante dans le programme d'entraide d'Aéroplan intitulé Mille Gestes.
For more information on the Aeroplan Charitable Pooling Program or to donate your miles, please visit the CGCE website or the CGCE's Aeroplan page.
Pour plus d'information sur le Programme de fonds caritatifs d'Aéroplan ou pour donner vos milles, veuillez consulter le site Web du CEMC ou la page Web Aéroplan du CEMC.
Fourth-year biochemistry student Kevin Nyitrai received support from the Aeroplan Beyond Miles Charitable Pooling Program for a two-week health services project in rural Costa Rica and Nicaragua.
Kevin Nyitrai, étudiant de quatrième année en biochimie, a bénéficié du soutien du programme d'entraide Mille gestes d'Aéroplan pour financer son idée d'aller passer deux semaines dans des régions rurales du Costa Rica et du Nicaragua.
OTTAWA, January 16, 2013 - The University of Ottawa is proud to announce the official launch of its Aeroplan Charitable Pooling Program campaign: Make Your Miles Count!
OTTAWA, le 16 janvier 2013 - L'Université d'Ottawa est fière d'annoncer le lancement officiel de la campagne de son Programme de fonds caritatifs d'Aéroplan : Chaque mille compte!
AEROPLAN BEYOND MILES Aeroplan's Charitable Pooling Program focuses on supporting organizations and individuals who want to improve the lives of people in their local communities.
Le Programme d'entraide Aéroplan vise à soutenir les organisations et les personnes qui veulent améliorer la qualité de vie des gens de leur collectivité.
Travelling to find your career path Each year, University of Ottawa students can take part in international community engagement placements thanks to the Aeroplan Charitable Pooling Program.
Chaque année, grâce au Programme d'entraide d'Aéroplan, des étudiants de l'Université d'Ottawa participent à des placements d'engagement communautaire à l'international.
As an ambassador for the Aeroplan Beyond Miles Charitable Pooling Program, Rody sent a letter to alumni when the campaign launched last month, urging them to donate unused Aeroplan Miles.
En sa qualité d'ambassadrice du Programme d'entraide Aéroplan « Mille gestes », elle a envoyé une lettre aux diplômés lors du lancement de la campagne le mois dernier pour leur demander de faire don de leurs milles Aéroplan non utilisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor charitable pooling program in het Engels