We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to make this new legislation more effective, it has been divided into three particular programs: the advance payments program, the price pooling program and the government purchases program.
Par souci d'efficacité, la nouvelle loi est répartie en trois volets: le Programme de paiement anticipé, le Programme de mise en commun des prix et le Programme des achats gouvernementaux.
The number of producers who are members of the marketing agency, the number of members expected to participate in the Price Pooling Program this crop year and the estimated total number of producers (members and non members) in the area represented by the marketing agency
Nombre de producteurs membres de l'agence de commercialisation, nombre de membres qui devraient participer au Programme de mise en commun des prix pendant la campagne agricole en cours et nombre approximatif de producteurs (membres et non membres) dans la région desservie par l'agence de commercialisation
For more information on the Aeroplan Charitable Pooling Program or to donate your miles, please visit the CGCE website or the CGCE's Aeroplan page.
Pour plus d'information sur le Programme de fonds caritatifs d'Aéroplan ou pour donner vos milles, veuillez consulter le site Web du CEMC ou la page Web Aéroplan du CEMC.
OTTAWA, January 16, 2013 - The University of Ottawa is proud to announce the official launch of its Aeroplan Charitable Pooling Program campaign: Make Your Miles Count!
OTTAWA, le 16 janvier 2013 - L'Université d'Ottawa est fière d'annoncer le lancement officiel de la campagne de son Programme de fonds caritatifs d'Aéroplan : Chaque mille compte!
The act will also define more clearly the crops and eliminate potential overlap with the price pooling program.
Le projet de loi déterminera aussi plus clairement la taille des récoltes et éliminera les possibilités de recoupement avec le programme de mise en commun des prix.
The Price Pooling Program is designed to facilitate the marketing of agricultural products under a co-operative by providing a price guarantee to protect against unanticipated declines in the market price.
Le Programme de mise en commun des prix vise à faciliter la commercialisation des produits agricoles par les coopératives en offrant une garantie de prix qui les protège contre les fléchissements imprévus des prix du marché.
The objective of the Price Pooling Program is to provide a price guarantee mechanism that protects marketing agencies and producers against unanticipated declines in the market price of their products.
L'objectif du Programme de mise en commun des prix est de prévoir un mécanisme de garantie des prix qui protège les agences de commercialisation et leurs producteurs contre un effondrement imprévu du prix de marché de leurs produits.
Description of the management structure including name and title of marketing agency's officers identifying those officers with signing authority for the Price Pooling Program
Description de la structure de gestion de l'agence de commercialisation, ainsi que le nom et le titre des représentants de l'agence, en précisant ceux qui sont investis du pouvoir de signature aux fins du Programme de mise en commun des prix
The Price Pooling Program helps market agricultural products under cooperative plans by guaranteeing an average initial price for products sold by marketing agencies.
Le Programme de mise en commun des prix aide à commercialiser des produits agricoles visés par des plans coopératifs en garantissant un prix initial moyen pour les produits vendus par les agences de commercialisation.
the department also manages a Price Pooling Program to assist the cooperative marketing of agricultural products, including processed products
le ministère gère également un Programme de mise en commun des prix pour faciliter la commercialisation coopérative des produits agricoles, y compris les produits transformés
Narrative of any other steps considered necessary for the proper administration of the Price Pooling Program.
Description des autres étapes jugées nécessaires à l'administration du Programme de mise en commun des prix.
Are there other programs offered to producers other than the Price Pooling Program?
Outre le Programme de mise en commun des prix, y a-t-il d'autres programmes offerts aux producteurs?
The marketing agency must make an application annually to participate in the Price Pooling Program.
L'agence de commercialisation doit présenter une demande chaque année à AAC pour pouvoir participer au Programme de mise en commun des prix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.