Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chases
Geflecteerde vorm van chase
Vertaling van "chases" in Frans
poursuit
poursuites
chasses
pourchasse
chases
traque
chenillards
prises en chasse
courses-poursuites
court après
suit
The predator chases the rabbit for several meters before finally catching it.
Le prédateur poursuit le lapin sur plusieurs mètres avant de finalement l'attraper.
The cat relentlessly chases a little red ball that rolls under the couch.
Le chat poursuit sans relâche une petite boule rouge qui roule sous le canapé.
His pent-up energy surfaces in his recurring nightmares, full of chases and screams.
Son énergie refoulée apparaît dans ses cauchemars récurrents, pleins de poursuites et de cris.
In her speech, the mayor condemned how deadly some police chases can be.
Dans son discours, la maire a dénoncé le caractère meurtrier de certaines poursuites policières.
The rock that chases away spirits was reborn as a human being.
La pierre qui chasse les esprits a été réincarnée en être humain.
The wolf just chases it all night, away from people.
Le loup le chasse toute la nuit, loin des gens.
The baby chases a small beach ball that's drifting toward the clear water.
Le bébé poursuit un petit ballon de plage qui s'éloigne vers l'eau transparente.
The cat chases the mechanical toy as it keeps whirling around in circles.
Le chat poursuit le jouet mécanique qui tourne en rond sans s'arrêter.
In this movie, a dinosaur chases the reckless explorers through the prehistoric jungle.
Dans ce film, un dinosaure poursuit les explorateurs imprudents à travers la jungle préhistorique.
The kitten chases its tail in circles, as if it were discovering its own body.
Le chaton poursuit sa queue en rond, comme s'il découvrait son propre corps.
The cat chases a light that appears as a small sphere on the white wall.
Le chat poursuit une lumière qui se projette en forme de sphère sur le mur blanc.
The frisky cat climbs on the furniture and chases anything that moves in the apartment.
Le chat remuant grimpe sur les meubles et poursuit tout ce qui bouge dans l'appartement.
Grabs a toilet plunger, and chases me out the house.
Saisis une ventouse pour toilettes et me chasse de la maison.
Uitdrukkingen met chases: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
chase a dream v.
poursuivre un rêve
"He quit his job to chase a dream of starting his own business."
chase down v.
chasser
"The police chased down the suspect."
chase off v.
chasser · faire fuir
"The dog chased off the intruders."
! cut to the chase v.
aller droit au but
"Let's cut to the chase and discuss the budget."
chase rainbows v.
poursuivre des chimères
"He spent years chasing rainbows instead of focusing on achievable goals."
! chase your tail v.
tourner en rond
"Stop tweaking fonts; you're just chasing your tail and missing the deadline."
thrill of the chase n.
frisson de la poursuite
"He loves the thrill of the chase in business."
! chase one's own tail v.
brasser de l'air · tourner en rond
"He spent all day chasing his own tail at work."
! chase one's tail v.
brasser de l'air · faire du surplace
"He keeps chasing his tail at work."
! chase tail v.
tourner en rond · faire du surplace
"I feel like I'm just chasing tail with this project."
chase the blues away v.
remonter le moral
"A walk in the park helps chase the blues away."
chase the clock v.
se dépêcher
"We had to chase the clock to complete the project on time."
! chase the money v.
courir après l'argent
"He decided to chase the money instead of following his passion."
chase the sun v.
poursuivre le soleil
"They traveled west to chase the sun and extend their day."
chase up v.
relancer · suivre
"He needed to chase up the paperwork to meet the deadline."
paper chase n.
formalités administratives
"Navigating the paper chase for the permit was exhausting."
! send on a wild-goose chase v.
envoyer sur une fausse piste
"He sent me on a wild-goose chase for a fake address."
! skip to the chase v.
aller droit au but
"Let's skip to the chase and discuss the budget."
wild-goose chase n.
quête vaine · poursuite inutile
"Chasing that rumor was a wild-goose chase."
chase a rainbow v.
poursuivre une chimère
"He spent his life chasing a rainbow, never achieving his dreams."
Synoniemen voor chases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1310. Exact: 1310. Verstreken tijd: 54 ms.
