We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
claquement de dents
dents qui claquent
dents qui bavardent
dents claquantes
The chattering teeth and shivering moans of the trainees were so loud it was hard to hear anything and then, one voice began to echo through the night-one voice raised in song.
Les claquement de dents et les gémissements de froid des élèves étaient si forts qu'il était difficile d'entendre quoi que ce soit d'autre. Puis, une voix a commencé à résonner à travers la nuit, une voix qui s'élevait en chantant.
You see, this is the chattering teeth.
Vous voyez, ce sont des dents qui claquent.
His chattering teeth signaled his dread as the storm approached.
Ses dents claquaient, signalant sa terreur alors que la tempête approchait.
The icy wind left us with runny eyes and chattering teeth.
Le vent glacial nous a laissé les yeux larmoyants et les dents qui claquaient.
Despite the cozy fire, a sense of dread left him with chattering teeth.
Malgré le feu douillet, un sentiment de terreur le laissait avec les dents claquantes.
You are sure of it?' he asked with chattering teeth.
Vous en êtes sûr ? me demanda-t-il en claquant des dents.
The chattering teeth of the wind rattled the old window panes at night.
Les dents claquantes du vent faisaient vibrer les vieilles vitres la nuit.
You see, this is the chattering teeth.
C'est les dents qui bavardent.
aprehension or refusal to take the bit (head raised or chattering teeth)
appréhension voir refus pour mettre ou enlever l'embouchure (tête levée, claquements de dents)
Yes, I could say that I had dreamed the whole story... Yet I had a quick short draft, I ran to my house with chattering teeth. I was exhausted as after a sustained effort.
Oui, j'aurais pu me dire que j'avais rêvé toute l'histoire... Pourtant j'avais le souffle court, rapide. J'étais essoufflé, épuisé comme après un effort soutenu.
She again called herself Joker's Daughter, and traded chattering teeth and riddles for more deadly accessories. She was shot to death by Batman IV, Tim Drake of the future.
Elle s'est de nouveau appelé elle-même la Fille du Joker, et adopte des accessoires encore plus thrash.
This is the "Chattering Teeth."
C'est les dents qui bavardent.
This is the "Chattering Teeth."
Vous voyez, ce sont des dents qui claquent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.