He hesitated before placing the check mark, unsure of his decision.
Il hésitait avant de placer la coche, incertain de sa décision.
She sealed the envelope after placing a reassuring check mark on the letter.
Elle a scellé l'enveloppe après avoir apposé une coche rassurante sur la lettre.
To save a choice, click on the green check mark.
Pour sauvegarder votre option, cliquez sur le crochet vert.
When an alarm is triggered, the check mark disappears.
Lorsqu'une alarme est déclenchée, le crochet disparaît.
His performance was outstanding, deserving a big check mark for excellence.
Sa performance a été remarquable, méritant une belle marque d'excellence.
To finish, do a small check mark at your cheek bones.
Pour finir, faire une petite marque à votre joue.
I always feel accomplished when I see a check mark on my completed tasks.
Je me sens toujours accompli lorsque je vois une coche sur mes tâches complétées.
A green check mark icon is displayed if the query is valid.
Une icône de coche verte s'affiche si la requête est valide.
The green check mark means that no problems were found.
La coche verte signifie qu'aucun problème n'a été détecté.
The blue check mark is an essential feature for maintaining trust online.
La coche bleue est un élément essentiel pour maintenir la confiance en ligne.
The journalist's blue check mark confirms her identity to her readers.
La coche bleue du journaliste confirme son identité auprès de ses lecteurs.
She felt proud when her account finally received the blue check mark.
Elle s'est sentie fière lorsque son compte a finalement reçu la coche bleue.
You'll see a blue check mark in the corner once selected.
Vous verrez une coche bleue dans le coin une fois sélectionné.